Traduction de «lokale bussen het eiland verkennen » (Néerlandais → Français) :

U kunt met de watertaxi naar Valetta reizen en met lokale bussen het eiland verkennen.
Vous pourrez également prendre un bateau-taxi ou un bus local depuis La Valette pour partir à la découverte de l'île.

U kunt met de watertaxi van Valetta en lokale bussen het eiland Malta verkennen.
Vous pouvez prendre les bateaux-taxis et les bus locaux de La Valette pour découvrir l'île de Malte.

U kunt deze prachtige kust op uw gemak verkennen dankzij de lokale bussen die op een steenworp afstand van Villa Fraulo vertrekken.
Des bus locaux s'arrêtant à proximité du Villa Fraulo vous permettront d'explorer facilement le magnifique littoral environnant.

In de plaats Sant'Angelo zijn allerlei winkels en eetgelegenheden te vinden en lokale bussen die rondritten over het eiland maken.
Une variété de boutiques et de restaurants vous attendent à Sant'Angelo. De plus, des transports en commun circulent autour de l'île.

Lausanne ligt op 25 minuten rijden. Er zijn ook lokale bussen om het gebied mee te verkennen, zij vertrekken op 400 meter afstand.
Lausanne se trouve à 25 minutes de route. Vous aurez également accès aux bus locaux à 400 mètres, permettant de découvrir la région.

Er is gratis parkeergelegenheid bij de appartementen, en lokale bussen brengen u naar alle plekken van het eiland Rügen.
Le stationnement sur place est gratuit. Par ailleurs, les bus locaux vous permettront de vous déplacer facilement sur toute l'île de Rügen.

U kunt het eiland verkennen met paard en wagen of fietsen, die verhuurd worden door lokale winkels.
Vous pourrez explorer l'île en calèche tirée par des chevaux ou à vélo que vous pourrez louer dans les commerces locaux.

Met een lokale taxiboot kunt u de groene grot op het eiland Ravnik en de beroemde blauwe grot op het eiland Biševo verkennen.
Les propriétaires du bateaux-taxi local organisent des excursions pour la grotte verte sur l'île de Ravnik et la célèbre grotte bleue sur l'île de Biševo.

Er stoppen regelmatig bussen voor het hotel of u kunt een fiets huren om het eiland te verkennen.
Des bus s'arrêtent régulièrement devant l'hôtel et vous pouvez aussi louer un vélo pour partir à la découverte de l'île.

Er is ook een lokale bushalte op slechts 50 meter van het hotel, met frequente bussen naar de andere delen van het eiland.
Vous pourrez également prendre le bus à l'arrêt situé à 50 mètres de l'hôtel, desservi par des lignes régulières ralliant les autres localités de l'île.