Traduction de «eiland verkennen » (Néerlandais → Français) :

Het resort organiseert eiland hop-excursies en uitstapjes om het eiland verkennen.
L'établissement organise des voyages et des excursions d'île en île.

U kunt overdag het eiland verkennen of een bezoek brengen aan het centrum van Madalena.
Durant la journée, vous pourrez partir à la découverte de l'île ou visiter le centre-ville de Madalena.

Gasten kunnen met huurfietsen het eiland verkennen of lekker ontspannen in het wellnesscentrum, waar verschillende massages en lichaamsbehandelingen beschikbaar zijn.
Un service de location de vélos est disponible si vous souhaitez explorer l'île.

Op 500 meter van het hotel kunt u op de bus stappen en het eiland verkennen.
Si vous souhaitez explorer l'île, un arrêt de bus se trouve à 500 mètres de l'hôtel.

U kunt een fiets huren om het eiland verkennen.
Vous pourrez également louer un vélo afin de visiter l'île.

Huur een auto of fiets om het eiland verkennen, of vraag het behulpzame personeel van Krabi Tipa Resort om aanbevelingen.
Pour explorer l'île, il vous suffit de louer une voiture ou un vélo ou tout simplement de vous renseigner auprès du personnel serviable du Krabi Tipa Resort.

U kunt de koraalriffen en het zeeleven rondom het eiland verkennen door middel van duik- en snorkeltrips, beschikbaar tegen een toeslag.
Lors de votre séjour, vous pourrez partir à la découverte des récifs coralliens et de la vie marine autour de l'île en pratiquant la plongée sous-marine et avec tuba, moyennant des frais supplémentaires.

Bij het Pacific Resort Rarotonga kunt u ontspannen aan het zwembad of op het prachtige strand, snorkelen in de lagune of het tropische eiland verkennen.
Durant votre séjour au Pacific Resort Rarotonga, vous pourrez vous détendre près de la piscine ou sur la belle plage, pratiquer la plongée avec tuba dans le lagon ou explorer l'île tropicale.

U kunt met de watertaxi naar Valetta reizen en met lokale bussen het eiland verkennen.
Vous pourrez également prendre un bateau-taxi ou un bus local depuis La Valette pour partir à la découverte de l'île.

U kunt een wandeling door de tuinen maken of het eiland verkennen.
Vous pourrez vous balader dans les jardins ou partir à la découverte de l'île.