Vertaling van "lodge en kinderen " (Nederlands → Frans) :

U kunt wandelen op de wandelpaden van de huisdiervriendelijke Tekarra Lodge en kinderen kunnen spelen op de kinderspeelplaats.
Le Tekarra Lodge accepte les animaux domestiques et propose des sentiers de randonnée ainsi qu'une aire de jeux pour enfants.

Tijdens uw verblijf bij Maple Lodge Cabins kunt u gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten en voor de kinderen is er een speeltuin.
Durant votre séjour, vous pourrez profiter d'un barbecue et d'une aire de jeux pour enfants.

Het Huasquila Amazon Lodge beschikt over een buitenzwembad met een hot tub, een klein zwembad voor kinderen, een eigen tuin, gratis WiFi en een eigen restaurant op het terrein.
Doté d'une piscine extérieure avec un bain à remous, d'une petite piscine pour les enfants et d'un jardin sur place, l'Huasquila Amazon Lodge propose une connexion Wifi gratuite et un restaurant en plein coeur de l'Amazonie.

Het Coleford Lodge Underberg beschikt over een hot tub, een tuin, vergaderfaciliteiten, een gemeenschappelijke lounge, een biljarttafel en een speelplaats voor kinderen.
L'établissement Coleford Lodge Underberg possède un bain à remous, un jardin, une salle de réunion, un coin salon commun, un billard et une aire de jeux pour enfants.

De lodge heeft een speelplaats voor de kinderen en u kunt er darten. De medewerkers van de excursiebalie kunnen u behulpzaam zijn bij het regelen van excursies naar nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals het Karen Blixen Museum en het opvangcentrum voor olifanten en ander Afrikaans wild The David Sheldrick Wildlife Trust.
Le lodge met à votre disposition une aire de jeux pour enfants et des jeux de fléchettes. Le bureau d'excursions pourra vous aider à organiser des visites des sites touristiques à proximité, notamment le musée Karen Blixen et l'orphelinat pour éléphants Daphne.

De Trapp Family Lodge verzorgt veel verschillende activiteiten voor zowel volwassenen als kinderen, waaronder yogalessen, rotsklimmen en danslessen.
Le lodge Trapp Family propose un large éventail d'activités pour les adultes et les enfants, notamment des cours de yoga, d'escalade et de danse.

De Ara Ambigua Lodge biedt een excursiebalie, een wasserette en een speeltuin voor de kinderen.
L'Ara Ambigua Lodge possède un bureau d'excursions et une aire de jeux pour enfants.

Het Best Western Rosslare Danby Lodge heeft een biertuin, een stijlvolle lounge en een speelplaats voor de kinderen.
Vous y recevrez un accueil chaleureux typiquement irlandais. L'hôtel Danby Lodge dispose d'un café en plein air, d'un élégant salon et d'une aire de jeux pour enfants.

U kunt lekker ontspannen op het terras van het Equestrian Lodge Motel terwijl de kinderen bezig worden gehouden op de speelplaats.
Durant votre séjour, vous pourrez vous détendre sur la terrasse bien exposée, pendant que les enfants s'amuseront sur l'aire de jeux.

De Prokidz-hoek is voorzien van een Playstation en films voor kinderen. Protea Hotel Breakwater Lodge ligt op 10 minuten rijden van de Tafelberg en op minder dan 15 km van de Kirstenbosch National Botanical Garden.
Par ailleurs, le coin Prokidz est doté d'une Playstation et de films pour enfants. Enfin, le Protea Hotel Breakwater Lodge se trouve à 10 minutes en voiture de la montagne de la Table et vous rejoindrez le jardin botanique de Kirstenbosch à moins de 15 km.