Traduction de «zwembad voor kinderen » (Néerlandais → Français) :

Het panoramische zwembad ligt op de 1e verdieping en beschikt over 1 zwembad voor volwassenen, 1 met hydromassage en 1 klein zwembad voor kinderen.
Installée au 1er étage, la piscine panoramique se compose d'une piscine pour adultes, d'une piscine d'hydromassage et d'un bassin pour enfants.

Het Mediterranea Apartments heeft tevens een zwembad met douches, een apart zwembad voor kinderen en een bar bij het zwembad.
L'établissement Mediterranea Apartments dispose également d'une piscine avec douches, d'un bassin séparé pour enfants et d'un bar près de la piscine.

Er is tevens een speciaal zwembad voor kinderen en er worden activiteiten voor kinderen georganiseerd door het hotel.
L'hôtel possède une piscine pour enfants et propose des activités pour les plus jeunes.

Er is entertainment voor kinderen in de kinderclub en er is ook een zwembad voor kinderen.
Des divertissements sont organisés au club pour enfants, et une piscine leur est également réservée.

Kinderen kunnen zich vermaken in de kids club, en er is ook een ondiep zwembad voor kinderen aanwezig.
Les enfants apprécieront le club qui leur est réservé et la piscine peu profonde.

De Maro Club biedt amusement voor kinderen en heeft een speeltuin en een zwembad voor kinderen.
Le Maro Club propose par ailleurs des animations, une piscine et une aire de jeux pour enfants.

Er is ook een speciaal zwembad voor kinderen en de kinderen hebben hun eigen speeltuin in de prachtige tuinen.
Les enfants apprécieront le bassin et l'aire de jeux dans les superbes jardins.

Andere faciliteiten van dit hotel zijn onder meer een buitenzwembad, een leuk zwembad voor kinderen, een X-box in de lobby, een speelkamer en een speeltuin voor de kinderen, en de sauna-wereld met infraroodsauna, aromakamer en houten openluchtsauna.
L'établissement met à votre disposition une piscine extérieure, un bassin pour enfants, une X-box dans le hall, une salle de jeux et une aire de jeux pour enfants. Vous profiterez en outre de saunas avec cabine infrarouge, d'une chambre aromatique et d'un sauna extérieur en rondins de bois.

Er is een Spa met 7 behandelkamers, een zwembad met een klein zwembad voor kinderen, sauna's en een lichttherapie-kamer.
L'hôtel possède un spa comprenant 7 salles de soins, des saunas, une piscine avec un petit bassin pour les enfants, ainsi qu'une salle de chromothérapie.

Het San Jorge is gevestigd in 2 gebouwen, elk met een zwembad voor volwassenen en een zwembad voor kinderen.
L'établissement est réparti entre 2 bâtiments, chacun muni d'une piscine pour adultes et d'un bassin pour enfants.