Vertaling van "locatie voor culinaire " (Nederlands → Frans) :

In het Mercure Forbach hotel kunt u zich ontspannen en genieten van de uitstekende service: de perfecte locatie voor culinaire, historische en toeristische ontdekkingen”.
L'hôtel Mercure Forbach vous assure détente et qualité de services, découvertes culinaires, historiques et touristiques”.

“Wil een rustige locatie waar u kunt genieten van de culturele en culinaire geneugten van Lyon?
“Envie de calme et de sérénité tout en profitant de l'animation culturelle et gastronomique lyonnaises ?

In het sfeervolle Hotel Restaurant Rodenbach kunt u genieten van stijlvolle accommodatie, culinaire genoegens en een unieke locatie in het groene hart van de stad.
Goûtez à l'atmosphère de cet hôtel-restaurant Rodenbach et profitez des chambres élégantes, des délices culinaires et de l'emplacement exceptionnel de l'hôtel, dans le quartier verdoyant de la ville.

Het restaurant is een uitstekende locatie voor allerlei soorten evenementen en geschikt voor bijna 200 personen. Het serveert culinaire specialiteiten uit de Hongaarse en internationale keuken, seizoensgebonden maaltijden en gerechten voor personen met een speciaal dieet.
Bénéficiant d'un emplacement idéal pour organiser tout type d'événement, le restaurant peut accueillir près de 200 personnes. Il sert des spécialités hongroises ou internationales, notamment des plats diététiques et de saison.

Als u hier verblijft, bevindt u zich op een perfecte locatie voor het ontdekken van alle historische en culinaire hoogtepunten van het prachtige havenstadje Kinsale.
Elle constitue un lieu de séjour idéal pour découvrir les attractions historiques et les spécialités culinaires de la magnifique ville portuaire de Kinsale.

Op slechts 3 minuten lopen van het hotel vindt u een uitstekend restaurant, een wijnmakerij met een eigen wijngaard, beide fantastische locaties voor een culinaire ervaring.
Vous trouverez à 3 minutes à pied un restaurant excellent, une cave à vins et un vignoble privé.

Geniet van een pittoreske locatie temidden van de wijngaarden langs de wijnroute in Zuid-Stiermarken. Genießerhotel Sattlerhof biedt prima wijnen, culinaire hoogtepunten en comfortabele kamers voor een ontspannen vakantie in een inspirerend landschap.
Bénéficiant d'un emplacement pittoresque au milieu des vignes le long de la route du vin au Sud de la Styrie, le Sattlerhof Genießerhotel Weingut vous propose des vins fins, des spécialités culinaires et des chambres confortables qui vous garantiront un séjour relaxant au cœur d'un paysage magnifique.