Traduction de «locatie op loopafstand » (Néerlandais → Français) :

Deze appartementen liggen in het centrum van de stad, op het plein Parnell Square, op een korte loopafstand langs de rivier de Liffey naar Temple Bar. Ze bieden een stijlvolle inrichting, gratis WiFi en een goede locatie, op loopafstand van Temple Bar, het Trinity College en de O'Connell Street.
Situé sur la place Parnell, à quelques pas du quartier de Temple Bar en traversant le fleuve Liffey, le Parnell Apartments propose d'élégants appartements en centre-ville avec une connexion Wifi gratuite. Il bénéficie d'un bon emplacement vous permettant de rejoindre à pied le quartier de Temple Bar, l'université Trinity College et la rue O'Connell.

Het Hotel del Principado een ideale locatie op loopafstand van vele van de beste attracties van het gebied.
Vous pourrez rejoindre à pied les principales attractions des environs.

Het hotel is gelegen op een centrale locatie, op loopafstand van winkels en uitgaansgelegenheden.
Vous pourrez déguster des pains et des pâtisseries au Bread Cookies. Situé dans un quartier central de Bhubaneswar, Le Mayfair Lagoon Hotel se trouve à quelques pas des commerces et lieux de divertissement.

Het hotel bevindt zich op een uitstekende locatie, op loopafstand van winkels en entertainment. Daarnaast biedt het een buitenzwembad, een strandbar en gratis WiFi.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié, à quelques pas des boutiques et des lieux de divertissement, l'hôtel dispose également d'une piscine extérieure, d'un bar de plage et de hotspots Wifi gratuits.

U bevindt zich dicht bij het historische centrum op een rustige locatie, op loopafstand van de Karelsbrug, de grote winkelcentra en parken.
Vous séjournerez à proximité du centre historique, dans un endroit calme, à proximité à pied du pont Charles, des grands centres commerciaux et des parcs.

Het heeft een gunstige locatie op loopafstand van het centrum van Ubud, waar u het paleis en de kunstmarkt kunt vinden.
Il est idéalement situé à quelques minutes à pied du centre-ville d'Ubud où se trouve le palais et le marché d'art.

Het Best Western PLUS Gatineau-Ottawa Hotel Conference Centre heeft een ideale locatie op loopafstand van tal van bezienswaardigheden.
Le Best Western Plus Gatineau-Ottawa Hotel Conference Centre bénéficie d'un emplacement idéal à distance de marche de nombreux points d'intérêt.

Het personeel is bijzonder warm en gastvrij. Het Averof biedt het voordeel van een rustige locatie op loopafstand van het centrum van Nicosia.
L'hôtel Averof offre l'avantage d'une situation tranquille à seulement quelques minutes de marche du centre-ville de Nicosie.

Het door een familie beheerde Alzana is gevestigd in een gerestaureerd gebouw uit 1912. Het ligt op een centrale locatie op loopafstand van alle belangrijke bezienswaardigheden van Vilnius.
L'Alzana est un établissement à la gestion familiale, situé dans un bâtiment restauré datant de 1912.

De accommodatie ligt op een centrale locatie, op loopafstand van diverse bars en restaurants.
De plus, vous serez à deux pas de nombreux bars et restaurants.