Vertaling van "centrale locatie op loopafstand " (Nederlands → Frans) :

Hotel Sriti Magelang heeft een centrale locatie, op loopafstand van het centrum van Magelang.
Idéalement situé, l'Hotel Sriti Magelang se trouve à quelques minutes de marche du centre-ville de Magelang.

Het door een familie beheerde Alzana is gevestigd in een gerestaureerd gebouw uit 1912. Het ligt op een centrale locatie op loopafstand van alle belangrijke bezienswaardigheden van Vilnius.
L'Alzana est un établissement à la gestion familiale, situé dans un bâtiment restauré datant de 1912.

De accommodatie ligt op een centrale locatie, op loopafstand van diverse bars en restaurants.
De plus, vous serez à deux pas de nombreux bars et restaurants.

Het hotel is gelegen op een centrale locatie, op loopafstand van winkels en uitgaansgelegenheden.
Vous pourrez déguster des pains et des pâtisseries au Bread Cookies. Situé dans un quartier central de Bhubaneswar, Le Mayfair Lagoon Hotel se trouve à quelques pas des commerces et lieux de divertissement.

De appartementen van het Kotimaailma bevinden zich op verschillende centrale locaties, op loopafstand van het stadhuis van Tampere en het centraal station.
Les appartements du Kotimaailma sont situés à différentes adresses dans le centre, à quelques minutes à pied de la mairie de Tampere et de la gare centrale.

Het Royal Inn Lloret ligt op een centrale locatie, op loopafstand van het Fenals-strand en diverse strandbars.
Bénéficiant d'un emplacement central, le Royal Inn Lloret se trouve à quelques pas de la plage de Fenals et de plusieurs bars de plage.

Het Inn at Longwood heeft een centrale locatie, op loopafstand van de vele culturele, recreatieve en zakelijke wijken van Boston. De medewerkers van dit hotel spreken meerdere talen en u profiteert hier van moderne voorzieningen. Het hotel grenst aan het Dana Farber Cancer Institute.
Bénéficiant d'un emplacement idéal à quelques pas des quartiers culturels, de loisirs et d'affaires de Boston, cet hôtel dispose d'un personnel polyglotte ainsi que d'équipements modernes. Il est rattaché à l'Institut contre le cancer Dana Farber.

Het hotel heeft een centrale locatie, op loopafstand van diverse gezellige restaurants, bars en uitgaansgelegenheden.
Grâce à son emplacement central, il se trouve à quelques minutes de marche de plusieurs restaurants, bars et lieux de divertissement.

Sawasdee Pattaya Hotel is een klein hotel op een centrale locatie, op loopafstand van restaurants, bars, en het strand van Pattaya.
Bénéficiant d'un emplacement central, cette petite propriété est située à quelques pas de la plage, des restaurants et des bars de Pattaya.

Hotel Corona ligt op korte loopafstand van het metrostation Repubblica en het treinstation Termini. Dit eenvoudige driesterrenhotel biedt een gratis ontbijtbuffet en een centrale locatie in Rome.
Situé à quelques pas de la station de métro Repubblica et de la gare Termini, cet hôtel 3 étoiles propose un petit déjeuner buffet gratuit, un personnel polyglotte et courtois et une situation dans le centre de Rome.