Traduction de «ideale locatie op loopafstand » (Néerlandais → Français) :

Het Hotel del Principado een ideale locatie op loopafstand van vele van de beste attracties van het gebied.
Vous pourrez rejoindre à pied les principales attractions des environs.

Hotel Vitale ligt op een ideale locatie, op loopafstand van de Ferry Building Marketplace, met vele met winkels en restaurants.
L'Hotel Vitale bénéficie d'un emplacement idéal, à quelques minutes de marche du centre commercial Ferry Building Marketplace, où vous pourrez découvrir bon nombre de boutiques et restaurants.

Alle kamers hebben een eigen badkamer. Het hotel ligt op een ideale locatie: op loopafstand van alle beroemde bezienswaardigheden van Scheveningen en op 300 meter van het Circustheater.
L'hôtel bénéficie d'une situation idéale qui vous permettra de rejoindre tous les sites touristiques célèbres de Scheveningen à pied. Le Théâtre du Cirque se trouve à 300 mètres.

Het Best Western PLUS Gatineau-Ottawa Hotel Conference Centre heeft een ideale locatie op loopafstand van tal van bezienswaardigheden.
Le Best Western Plus Gatineau-Ottawa Hotel Conference Centre bénéficie d'un emplacement idéal à distance de marche de nombreux points d'intérêt.

Dit hotel is een oase in het centrum van Playa del Carmen. Het ligt op een ideale locatie, op loopafstand van prachtige stranden en de beste bezienswaardigheden in de buurt. Verder biedt het hotel een vriendelijke service en rustige accommodaties.
Véritable oasis au cœur de Playa del Carmen, l'Aqualuna Hotel by Xperience Hotels bénéficie d'un emplacement idéal à quelques minutes de marche des attractions principales et des belles plages de la région. Il propose un service chaleureux et un hébergement paisible.

Hampton Inn Washington DC-Convention Center heeft een ideale locatie op loopafstand van het Spy Museum, het Witte Huis en het Verizon Center.
Le Hampton Inn Washington DC - Convention Center bénéficie d'une situation idéale, à distance de marche du Spy Museum, de la Maison Blanche et du Verizon Center.

Het Sheraton Inner Harbor ligt op een ideale locatie op loopafstand van Oriole Park at Camden Yards, het National Aquarium en het Maryland Science Center.
Le Sheraton Inner Harbor jouit d'un emplacement idéal à proximité de l'Oriole Park at Camden Yards (stade de baseball), de l'aquarium national et du musée des sciences Maryland Science Center.

Leonardo's Guest House beschikt over een ideale locatie op loopafstand van het stadscentrum van Swansea en alles wat het te bieden heeft, met inbegrip van Swansea University, het National Waterfront Museum, de jachthaven en het nieuwe SA1-nieuwbouwproject.
Le Leonardo’s Guest House est idéalement situé, à deux pas du centre-ville et de tout ce qu'il compte de remarquable, avec l'université de Swansea, le National Waterfront Museum, le port de plaisance et le tout nouveau quartier SA1.

Er is iedere dag een continentaal ontbijt beschikbaar en het hotel heeft een ideale locatie op loopafstand van de lokale restaurants.
Un petit-déjeuner continental est servi chaque jour et l'hôtel est idéalement situé à distance de marche des restaurants locaux.

Het moderne hotel Emmi is gevestigd in een gerenoveerd historisch gebouw en biedt een ideale locatie op loopafstand van het strand van Pärnu.
Occupant un bâtiment historique rénové, l'Hotel Emmi, moderne et confortable, bénéficie d'un emplacement idéal à proximité de la plage de Pärnu.