Vertaling van "locatie naast rivier " (Nederlands → Frans) :

Het ligt op een rustige locatie naast rivier de Weser en op loopafstand van winkelcentrum Waterfront.
Il jouit d'un emplacement paisible près du fleuve Weser, à deux pas du centre commercial Waterfront.

Het boetiekhotel 3 MostA ligt op een ideale locatie, naast de wereldberoemde Hermitage en dicht bij de 3 bruggen over het Griboedova-kanaal en de rivier de Mojka.
Le 3 MostA est un hôtel de caractère idéalement situé à côté de l'Ermitage de renommée mondiale. Il vous accueille près de 3 ponts traversant le canal Griboedova et la rivière Moïka.

Het InterContinental Budapest bevindt zich op een uitstekende locatie naast de Kettingbrug en aan de rivier de Donau.
L'hôtel InterContinental Budapest bénéficie d'un excellent emplacement sur les rives du Danube, à côté du pont des chaînes.

Nevsky Hotel Moyka 5 biedt een uitstekende locatie naast de rivier de Moika, op slechts 5 minuten lopen van de Hermitage, het Paleisplein en het Poesjkin Museum.
Le Nevsky Hotel Moyka 5 bénéficie d'un superbe emplacement à côté de la rivière Moïka, à seulement 5 minutes à pied de l'Hermitage, de la Place du Palais et du musée Pouchkine.

Dit hotel biedt een rustige locatie naast de rivier de Lule älv en aan de Europese snelweg E4.
Cet hôtel bénéficie d'un emplacement paisible à côté de la rivière Lule et de la route européenne E4.

Hôtel Les Sources ligt tegenover het Diablerets gebergte, op een rustige locatie naast een bos en een kleine rivier, op 300 meter van het centrum van Les Diablerets en de dichtstbijzijnde skipiste.
Situé face au massif des Diablerets, l'Hôtel Les Sources jouit d'un emplacement paisible à côté d'une forêt et d'une petite rivière, à 300 mètres du centre du village Les Diablerets et de la piste de ski la plus proche.

Het Kolpinghaus ligt op een rustige locatie naast de rivier de Salzach, op 15 minuten met de bus van de oude binnenstad van Salzburg en op 15 minuten lopen van het centraal station.
Le Kolpinghaus bénéficie d'un emplacement calme à côté de la rivière Salzach, à 15 minutes en bus de la vieille ville de Salzbourg et à 15 minutes à pied de la gare principale.

Apartmany U starého Labe ligt in de stad Nymburk, op een rustige locatie naast de rivier de Elbe.
L'Apartmany U Stareho Labe bénéficie d'un cadre paisible dans la ville de Nymburk, à proximité du fleuve Elbe.

Quinta Tapada Do Gramacho is een traditionele boerderij die stijlvol gerestaureerd is. Het bevindt zich op een prettige locatie, naast de rivier de Arade en op 15 minuten rijden van een aantal grote stranden.
Agréablement situé à proximité du fleuve Arade et à 15 minutes en voiture de plusieurs plages principales, l'élégant Quinta Tapada Do Gramacho est une ferme traditionnelle restaurée vous permettant de vous immerger dans le magnifique cadre naturel.

Het Garni - Technikerhaus ligt op 15 minuten lopen van het centrum van Innsbruck, op een rustige locatie naast de rivier de Inn.
À 15 minutes à pied du centre d'Innsbruck, l'établissement Garni-Technikerhaus se situe dans une zone calme, près de la rivière Inn.