Vertaling van "ideale locatie naast " (Nederlands → Frans) :

Een ideale locatie naast het winkelcentrum Polygone, conventiecentrum Le Corum, de Zenith en Arena theaters, Place de la Comédie en de strandweg.
Une situation idéale à proximité immédiate du centre commercial " le Polygone" , du centre de congrès " le Corum" , des salles de spectacles du Zenith et de l'Arena, de la place de la Comédie ou de la route des plages.

We serveren het beste ontbijt en de heetste steaks. U vindt ons op een ideale locatie naast het treinstation en alle transportverbindingen.
Nous servons petits déjeuners et grillades dans un cadre idéal, près de la gare et des transports.

BB Kastel Split ligt op een ideale locatie naast de wandelpromenade van Split in het centrum van de stad, ten zuiden van het Paleis van Diocletianus.
Situé à côté de la promenade piétonne de Split, dans le centre-ville, le BB Kastel Split vous accueille au sud du palais de Dioclétien.

Het hotel heeft eigen parkeergelegenheid en ligt op een ideale locatie naast de Amerikaanse School.
Doté d'un parking privatif sur place, l'établissement est idéalement situé à côté de l'école américaine.

JS Horitzó heeft een ideale locatie naast het strand Ca'n Picafort in de baai Alcúdia.
L'hôtel JS Horitzo bénéficie d'un emplacement idéal à proximité de la plage Ca'n Picafort, dans la baie d'Alcúdia à Majorque.

NH Barcelona La Maquinista ligt op een ideale locatie naast winkelcentrum La Maquinista in de wijk Sant Andreu van Barcelona.
Le NH Barcelona La Maquinista est idéalement situé à côté du centre commercial La Maquinista dans le quartier Sant Andreu de Barcelone.

Dit 5-sterrenresort beschikt over een ideale locatie naast de jachthaven in Urangan. Het biedt een prachtig uitzicht op Fraser Island en de Great Sandy Straits.
Offrant une vue sur l'île Fraser et le Great Sandy Strait, ce complexe 5 étoiles bénéficie d'un emplacement idéal à proximité du port de plaisance d'Urangan.

Het boetiekhotel 3 MostA ligt op een ideale locatie, naast de wereldberoemde Hermitage en dicht bij de 3 bruggen over het Griboedova-kanaal en de rivier de Mojka.
Le 3 MostA est un hôtel de caractère idéalement situé à côté de l'Ermitage de renommée mondiale. Il vous accueille près de 3 ponts traversant le canal Griboedova et la rivière Moïka.

Harmony Boutique Hotel ligt op een ideale locatie naast de oude haven en midden in het winkel- en uitgaansgebied van Mykonos. Dit boetiekhotel heeft stijlvolle accommodatie met een adembenemend uitzicht op zee.
Idéalement situé à côté du vieux port de Mykonos, au cœur du quartier des boutiques et des lieux de vie nocturne, l'Harmony Boutique Hotel est un établissement de caractère qui propose des hébergements élégants avec une superbe vue sur la mer.