Vertaling van "pand is gemakkelijk " (Nederlands → Frans) :

Het pand is gemakkelijk bereikbaar vanaf het TGV-station, ligt tegenover de tramhalte en heeft een centrale locatie vlak bij de toeristische bezienswaardigheden.
Facilement accessible par la gare TGV, situé en face de l'arrêt du tramway, cette adresse bénéficie d'un emplacement central à proximité directe des sites touristiques.

Het pand is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg A57 en heeft goede openbaar vervoersverbindingen naar het treinstation Mestre en de luchthaven Marco Polo, die zich op slechts 10 minuten rijafstand bevinden.
Facilement accessible depuis l'autoroute A57, il est bien desservi par les transports en commun. Ces derniers vous permettront de rejoindre la gare de Mestre et l'aéroport Marco Polo en seulement 10 minutes.

Het pand is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg A1 en ligt op 10 km van het treinstation van Montepulciano.
Cet établissement est facilement accessible depuis l'autoroute A1. Il se trouve à 10 km de la gare de Montepulciano.

Het pand is gemakkelijk bereikbaar vanaf de veerbootterminal, op slechts 5 minuten rijden.
Depuis l'établissement, vous pourrez facilement rejoindre le port des ferries, à seulement 5 minutes de route.

Het pand is gemakkelijk bereikbaar vanaf de Raccordo Autostradale Perugia A1 die leidt naar de A1.
L'établissement est facilement accessible depuis la route Raccordo Autostradale Perugia A1 qui mène à l'autoroute A1.

Het pand is gemakkelijk te bereiken per auto of trein. Hoewel Agriturismo Villa Luca niet ver van een doorgaande weg ligt, is het wel rustig en vredig.
Facilement accessible en voiture ou en train, l'Agriturismo Villa Luca se trouve non loin de la route principale, mais jouit d'un emplacement calme et paisible.

Het pand biedt gemakkelijke toegang tot het fietspad van Olot naar Girona. Het gebied is populair bij mountainbikers.
Dans cette région prisée des vététistes, vous aurez facilement accès aux pistes cyclables entre Olot et Gérone depuis la propriété.

Ook stoppen er bussen in de buurt die u in ongeveer 10 minuten naar het centrum van Turijn brengen. Het pand is gemakkelijk bereikbaar vanaf de A6 en de A55-snelwegen.
Enfin, des bus à destination de Turin s'arrêtent à proximité et vous conduiront au centre-ville en 10 minutes environ. La propriété est facilement accessible depuis les autoroutes A6 et A55.

Op 550 meter van het pand is de Besiktas Pier gevestigd, met gemakkelijk toegang tot de Aziatische kant.
La jetée de Besiktas, permettant d'accéder facilement à la rive asiatique, est située à seulement 550 mètres.