Vertaling van "locatie kunt " (Nederlands → Frans) :

Dankzij de locatie kunt u optimaal genieten van uw tijd in de hoofdstad, van de Arc de Triomphe tot Montmartre, tot de wijk Opéra met haar grote warenhuizen.
De l'Arc de Triomphe à Montmartre, en passant par l'Opéra et ses grands magasins, son emplacement permet de profiter pleinement de la capitale.

5 vergaderruimten met daglicht, gratis parkeergarage, restaurant met moderne en originele gerechten, gezellige bar waar u kunt genieten van een glas wijn of een cocktail: dit Mercure hotel is een unieke locatie waar u kunt werken en ontspannen.
5 salles de réunion avec éclairage naturel, parking gratuit, restaurant offrant une cuisine moderne et généreuse, bar chaleureux pour savourer un verre de vin ou un cocktail : cet hôtel Mercure est une adresse unique pour travailler et se détendre.

Een ideale locatie voor een zakelijkreis of een vakantie, waarbij u de culturele trekpleisters in de buurt kunt bezoeken en van de vele gastronomische mogelijkheden van het hotel gebruik kunt maken.
Vous pourrez vous détendre dans l'un des sites culturels proches de l'hôtel ou réveillez vos papilles dans l'un de nos restaurants.

Het Mercure-hotel ligt op een uitstekende locatie op het mooie strand van Pajuçara. In de bars en restaurants kunt u genieten van de regionale keuken. U kunt winkelen op de markten langs de kust van Maceió.
Avec son emplacement de rêve sur la plage de Pajuçara, cet hôtel Mercure vous propose de découvrir la gastronomie régionale dans ses bars et restaurants.

“Welkom in het viersterrenhotel Mercure Berlin City. Dankzij de handige locatie in het centrum van Berlijn kunt u snel de talrijke toeristische trekpleisters van de hoofdstad bereiken. Veel bezienswaardigheden bevinden zich praktisch voor de deur”.
“Bienvenue au 4 étoiles Mercure Hotel Berlin City : grâce à un emplacement idéal au centre de Berlin, vous pourrez accéder rapidement aux nombreuses attractions de la capitale allemande.

“Wil een rustige locatie waar u kunt genieten van de culturele en culinaire geneugten van Lyon?
“Envie de calme et de sérénité tout en profitant de l'animation culturelle et gastronomique lyonnaises ?

“Op zoek naar een centrale locatie van waaruit u de rijke wijngeschiedenis kunt ontdekken terwijl u van eersteklas service geniet?
“" A la recherche d'un emplacement central pour découvrir la richesse du patrimoine viticole tout en profitant de services de qualité ?

In het Mercure Forbach hotel kunt u zich ontspannen en genieten van de uitstekende service: de perfecte locatie voor culinaire, historische en toeristische ontdekkingen”.
L'hôtel Mercure Forbach vous assure détente et qualité de services, découvertes culinaires, historiques et touristiques”.

Het ibis Hotel Berlin Kurfürstendamm ligt op een van de mooiste locaties in City West, tegenover het beroemde warenhuis KaDeWe en dicht bij de Kurfürstendamm, waar u in vele exclusieve boetieks kunt winkelen.
L'ibis Hotel Berlin Kurfürstendamm est situé dans l'un des quartiers les plus attrayants de la partie ouest de la ville, en face du grand magasin KaDeWe et près du Kurfürstendamm.