Vertaling van "berlijn kunt " (Nederlands → Frans) :

“Welkom in het viersterrenhotel Mercure Berlin City. Dankzij de handige locatie in het centrum van Berlijn kunt u snel de talrijke toeristische trekpleisters van de hoofdstad bereiken. Veel bezienswaardigheden bevinden zich praktisch voor de deur”.
“Bienvenue au 4 étoiles Mercure Hotel Berlin City : grâce à un emplacement idéal au centre de Berlin, vous pourrez accéder rapidement aux nombreuses attractions de la capitale allemande.

U rijdt in 10 minuten naar het S-Bahnstation Berlijn-Schulzendorf, waarvandaan u in 35 minuten naar het centraal station van Berlijn kunt reizen.
Accessible en 10 minutes en voiture depuis l'hôtel, la gare S-Bahn de Berlin-Schulzendorf dessert la gare principale de Berlin en 35 minutes.

Als gast van het Soho House in Berlijn kunt u tevens gebruikmaken van de moderne fitnessruimte, de eigen bioscoop of de bibliotheek met een breed scala aan kunst- en designboeken.
Vous pourrez également profiter de la salle de sport moderne du Soho House, du cinéma sur place ou de la bibliothèque, où vous trouverez un grand choix de livres d'art et de design.

Het Three Little Pigs Hostel ligt vlak bij het S-Bahnstation Anhalter Bahnhof (stadstrein) en bij diverse buslijnen, waardoor u gemakkelijk andere delen van Berlijn kunt verkennen.
Grâce à la proximité du Three Little Pigs Hostel avec la gare de train urbain S-Bahn Anhalter Bahnhof et plusieurs lignes de bus, vous pourrez facilement partir à la découverte de Berlin.

Na een drukke dag in Berlijn kunt u terecht in de lounge, om daarna de dag in stijl te eindigen met een wijntje in de hotelbar.
Après une journée de visites bien remplie, vous pourrez vous détendre dans le salon et finir la journée avec élégance en dégustant un verre de vin au bar de l'hôtel.

In 2 minuten loopt u van City West Apartments naar het metrostation Wittenbergplatz, waarvandaan u gemakkelijk alle bezienswaardigheden van Berlijn kunt bereiken.
La station de métro Wittenbergplatz est tout juste à 2 minutes à pied du City West Apartments et vous permettra d'accéder facilement à tous les sites d'intérêt de Berlin.

Het hostel verhuurt fietsen waarmee u Berlijn kunt verkennen en ligt op 5 minuten lopen van het historische gebouw van de Kulturbrauerei.
Vous pourrez découvrir Berlin en louant un vélo à l'auberge de jeunesse, ou encore visiter le bâtiment historique Kulturbrauerei à 5 minutes à pied.

Er zijn huurfietsen beschikbaar waarmee u de straten van Berlijn kunt verkennen.
Vous pourrez louer des vélos pour explorer les rues de Berlin.

Er is ook een kinderspeelplaats. Het hotel ligt direct naast het treinstation Blumberg-Rehhahn, waar u de trein RB25 naar het centrum van Berlijn kunt nemen.
Les plus jeunes pourront aussi profiter de l'aire de jeux pour enfants. Vous serez juste à côté de la gare de Blumberg-Rehhahn et pourrez ainsi rejoindre le centre-ville de Berlin en empruntant le train RB25.

Ook kunt u de dierentuin van Berlijn bezoeken die tegenover het hotel ligt.
Le zoo de Berlin se trouve également juste en face.