Vertaling van "locatie in plaka " (Nederlands → Frans) :

Het Hermes Hotel ligt op een rustige locatie in Plaka, op slechts 2 straten van het metrostation Syntagma en de winkelstraat Ermou.
L'Hermes Hotel bénéficie d'un emplacement paisible à Plaka, à seulement 2 pâtés de maison de la station de métro Syntagma et de la rue commerçante Ermou.

Het Myrto Hotel ligt op een rustige en veilige locatie in Plaka, het oude centrum van Athene, op slechts 10 minuten lopen van de Akropolis.
L'hôtel Myrto bénéficie d'un emplacement calme et sûr à Plaka, la vieille ville d'Athènes, à 10 minutes à pied de l'Acropole.

Hotel Plaka ligt op een prestigieuze locatie in het oude centrum van Athene.
Le Plaka Hotel occupe un emplacement prestigieux dans le centre historique d'Athènes.

Dit kleine en intieme hotel heeft een schitterende locatie, niet ver van het strand van Plaka.
Ce petit hôtel bénéficie d'une situation privilégiée à proximité de la plage de Plaka.

Het nieuw gebouwde complex Blue Harmony Apartments ligt op een prachtige locatie op slechts 120 meter van het beroemde zandstrand van Plaka op het eiland Naxos.
Construit récemment, le complexe Blue Harmony Apartments bénéficie d'un bel emplacement à seulement 120 mètres de la célèbre plage de sable de Plaka, sur l'île de Naxos, qui surplombe la mer Égée.

Hotel Kimon ligt op een bevoorrechte locatie in de populaire wijk Plaka, en biedt moderne en betaalbare accommodatie met gratis Wifi en dakterras met uitzicht op de Akropolis.
L'Hotel Kimon jouit d'un emplacement privilégié dans le quartier populaire de Plaka. Il propose un hébergement moderne, à un tarif abordable, avec la connexion Wifi gratuite. Le jardin sur le toit offre une vue sur l'Acropole.

Het Anna Studios bevindt zich op slechts 2,5 km van de luchthaven van Naxos en ligt op een perfecte locatie voor een bezoek aan de nabijgelegen stranden, zoals Agia Anna en Plaka.
Situé à seulement 2,5 km de l'aéroport de Naxos, l'établissement Anna Studios est idéal pour profiter des plages voisines, notamment celles d'Agia Anna et de Plaka.

Het Evripides Hotel ligt op een centrale locatie in Athene, in de buurt van de Akropolis en op korte loopafstand van de wijk Plaka.
L'Evripides bénéficie d'un emplacement central à Athènes, près de l'Acropole et à quelques minutes de marche de Plaka.

Het Acropolis Select ligt op een ideale locatie, dicht bij de Akropolis en Plaka. Het comfortabele hotel heeft een geweldige prijs-kwaliteitsverhouding en is een goede uitvalsbasis voor een bezoek aan Athene. Het ligt op slechts 50 meter van een metrostation.
Idéalement situé à proximité de l'Acropole et du quartier de Plaka, l'établissement Acropolis Select propose un hébergement à un bon rapport qualité/prix qui associe confort et fonctionnalité à Athènes, à seulement 50 mètres du métro.