Traduction de «locatie in agios » (Néerlandais → Français) :

Lato Hotel ligt op een bevoorrechte locatie in Agios Nikolaos met uitzicht op de prachtige Mirabello-baai, op slechts 1,5 km van het stadscentrum. Er is gratis WiFi internet beschikbaar.
Le Lato Hotel bénéficie d'un emplacement idéal à Agios Nikolaos. Il surplombe la magnifique baie de Mirabello, se trouve à seulement 1,5 km du centre-ville et propose une connexion Wifi gratuite.

Angelos Rooms biedt accommodatie in de stijl van de Cycladen en ligt op een centrale locatie in Agios Georgios op Iraklia, op slechts 100 meter van het zandstrand.
Cet établissement typique du style des Cyclades est situé dans le centre d'Agios Georgios sur l'île d'Iraklia, à seulement 100 mètres de la plage de sable.

Aurora Hotel ligt op een locatie aan de kust bij het strand van Agios Ioannis Peristerion en wordt omgeven door een goed onderhouden tuin. Het beschikt over een zwembad, een bar en een restaurant.
Installé sur la plage d'Agios Ioannis Peristerion dans un jardin bien entretenu, l'Aurora Hotel dispose d'une piscine avec un bar et d'un restaurant.

Het Agios Pavlos Studios ligt halverwege tussen Chora en Eghiali en op een van de mooiste locaties van Amorgos.
L'Agios Pavlos Studios est situé à mi-chemin entre Chora et Eghiali, dans l'un des plus beaux sites d'Amorgos.

Mykonos Thea ligt op een rustige locatie aan het zandstrand en biedt uitzicht op de baai van Agios Sostis.
Le Mykonos Thea bénéficie d'un emplacement au calme, sur la plage de sable, et offre une vue sur la baie d'Agios Sostis.

Mantraki Hotel Apartments is te vinden op een rustige locatie in het centrum van het pittoreske Agios Nikolaos. Dit complex ligt pal naast de haven en heeft authentiek ingerichte en zelfstandige appartementen met het comfort van thuis en grote balkons.
Situé au calme, dans le centre pittoresque d'Agios Nikolaos, le Mantraki vous accueille à proximité du port. Cet établissement à la gestion familiale propose des appartements indépendants pourvus d'un mobilier traditionnel, d'un grand balcon et de tout le confort d'une maison.

Het hotel ligt op een prachtige locatie tussen het kosmopolitische strand van Agia Fotini en het zandstrand van Agios Emilianos.
L'hôtel est idéalement placé entre la plage cosmopolite d'Agia Fotini et la plage de sable d'Agios Emilianos.

Het Dimitra Hotel is op een zeer rustige locatie gelegen, in Agios Prokopios op het eiland Naxos.
Cet hôtel bénéficie d'un emplacement au calme, du côté d'Agios Prokopios sur l'ìle de Naxos, à 10 minutes de route du port de Naxos.

Aquis Capo di Corfu ligt te midden van aangelegde tuinen, en beschikt over moderne kamers met een prachtige locatie aan het strand in Agios Petros, op 2 km afstand van Lefkimi.
Niché au milieu de jardins paysagers, l'Aquis Capo di Corfu bénéficie d'un emplacement magnifique à côté de la plage d'Agios Petros, à 2 km de Lefkimi et propose des chambres modernes.

Hotel Naxos Beach 1 ligt op een ideale locatie, dicht bij het gouden zandstrand Agios Georgios en op 10 minuten lopen van de levendige historische binnenstad van Naxos.
L'Hotel Naxos Beach bénéficie d'un emplacement idéal, à seulement quelques mètres de la plage de sable doré de Saint-George et à 10 minutes de marche de la vieille ville animée de Naxos.