Traduction de «zeer rustige locatie » (Néerlandais → Français) :

Het Virkas Muiza is omringd met een park en het rivierdal van de Venta. Het hotel is gevestigd in een historisch Duits herenhuis op een zeer rustige locatie. Het ligt op 20 minuten van de beroemde waterval en het centrum van Kuldiga.
Entouré d'un parc et de la vallée de la rivière Venta, le Virkas Muiza est situé dans une ancienne maison de maître allemande. Il bénéficie d'un emplacement paisible à 20 minutes de la célèbre cascade et du centre de Kuldiga.

Hotel Rebstock ligt op een zeer rustige locatie in Durbach, in het Zwarte Woud. Het hotel biedt gratis WiFi en heeft een kleine sparuimte.
Bénéficiant d'un emplacement très paisible dans la ville de Durbach, dans la région de la Forêt-Noire, cet hôtel dispose d'une connexion Wifi gratuite et d'un petit espace spa.

Residenza Lagrev ligt op een zeer rustige locatie tussen het meer van Sils en het meer van Silvaplana. Het ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Sils Maria en de kabelbaan.
Bénéficiant d'une situation très calme, le Residenza Lagrev se trouve entre les lacs de Sils et de Silvaplana. Il est à 10 minutes à pied du centre de Sils Maria et du téléphérique.

Hotel Daniela heeft een zeer rustige locatie in Zermatt, op minder dan 15 minuten lopen van de kabelbaan en het treinstation.
L'Hotel Daniela bénéficie d'un emplacement très calme à Zermatt, à moins de 15 minutes à pied des téléphériques et de la gare.

Der Waldhof wordt door een familie beheerd en ligt in een zeer rustige locatie boven Sankt Anton.
Le Der Waldhof est un hôtel à la gestion familiale situé dans un endroit très calme, au-dessus de St. Anton.

Dit appartementencomplex ligt op een zeer rustige locatie aan de rand van Lech am Arlberg en op slechts enkele minuten lopen van het centrum.
Ce complexe d'appartements bénéficie d'un emplacement très calme à la périphérie de Lech am Arlberg, à quelques minutes à pied seulement du centre.

Dit gezellige hotel is gelegen in een zeer rustige locatie aan de rand van een bos in het dorp Bischofsdhron, dicht bij het kuuroord Morbach.
Cet hôtel confortable bénéficie d'un emplacement paisible à la lisière d'une forêt, dans le village de Bischofsdhron, à proximité de la ville thermale de Morbach.

Het Dimitra Hotel is op een zeer rustige locatie gelegen, in Agios Prokopios op het eiland Naxos.
Cet hôtel bénéficie d'un emplacement au calme, du côté d'Agios Prokopios sur l'ìle de Naxos, à 10 minutes de route du port de Naxos.

Dit door een familie gerund hotel ligt op een zeer rustige locatie in het centrum van Matrei in Oost-Tirol.
Cet hôtel à la gestion familiale bénéficie d'un emplacement très calme dans le centre de Matrei, dans le Tyrol oriental, et offre une parfaite ambiance pour les personnes à la recherche d'un hôtel 3 étoiles haut de gamme.

Dit rookvrije superior 3-sterrenhotel heeft een prachtige tuin en een zeer rustige locatie tegenover het park en dicht bij de rivier Pegnitz, een klein stukje ten noord-oosten van het stadscentrum van Neurenberg.
Cet hôtel Supérieur 3 étoiles et non-fumeurs, qui possède un joli jardin, dispose d'un emplacement au calme en face du parc et près de la rivière Pegnitz, au nord-est du centre-ville de Nuremberg.