Traduction de «locatie heeft tevens » (Néerlandais → Français) :

Rondom de villa ligt een tuin en de locatie heeft tevens een berging voor ski's waar gasten gebruik van kunnen maken.
Un jardin entoure la villa et vous pourrez utiliser le local à skis présent sur place.

Het Borgo 27 ligt op een panoramische locatie, uitkijkend over het dal, en heeft tevens goed onderhouden tuinen met bankjes, palmbomen en olijfgaarden.
Le Borgo 27 offre une vue panoramique sur la vallée. Il possède également un jardin bien entretenu avec des bancs, arboré de palmiers et d'oliviers.

Het Real Praia Hotel in Aracaju beschikt over een zwembad en uitzicht op het water en de omgeving. Het heeft tevens een ideale locatie, op slechts 200 meter van het strand Atalaia.
Idéalement situé à 200 mètres seulement de la plage d'Atalaia, le Real Praia Hotel d'Aracaju dispose d'une piscine et de vues sur la région du lac.

Het is de perfecte locatie voor golfliefhebbers. Het heeft tevens een gunstige ligging op 1,5 km van het centrum en de dichtstbijzijnde winkels.
Vous serez également à 1,5 km du centre-ville et de magasins. Enfin, vous trouverez de nombreux sentiers de randonnée à proximité de l'établissement.

Dit hotel ligt op een rustige locatie op slechts 150 meter van het strand en heeft een groot aanbod van volledig ingerichte accommodatie. Het biedt tevens uitstekende faciliteiten, een gratis ontbijtbuffet en een eigen parkeerplaats.
Cet hôtel bénéficie d'un emplacement au calme, à 150 mètres de la plage et offre des chambres entièrement équipées et de superbes équipements de loisir. L'hôtel dispose également d'un parking privé et sert un petit déjeuner buffet gratuit.

Het Double Tree by Hilton Oradea biedt gratis toegang tot een binnenzwembad, een fitnessruimte en een spa- en wellnesscentrum met een stoombad. Tevens biedt het gratis WiFi en privéparkeergelegenheid. Het heeft een rustige locatie aan de oevers van de rivier de Crișul Repede, op 5 minuten rijden van het stadscentrum.
Bénéficiant d'un emplacement paisible sur les rives du Crișul Repede, à 5 minutes de route du centre-ville d'Oradea, le DoubleTree by Hilton Oradea propose l'accès gratuit à une piscine intérieure, une salle de remise en forme, un spa et un centre de bien-être avec un bain à vapeur. Il met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi et un parking privé.

Deze locaties bevinden zich allemaal op loopafstand van het hotel. Bournemouth biedt tevens 11 kilometer aan gouden zandstranden en een prachtige kustlijn die een lange reeks prijzen in de wacht heeft gesleept, inclusief de Europese Blauwe Vlag vanwege de superieure waterkwaliteit. Het strand van Bournemouth is niet alleen een prachtige plek om te ontspannen maar ook een veilige en populaire bestemming voor actieve watersporten zoals speedboottochten, wet biking, surfen en bodyboarden.
En plus d'être un lieu de séjour magnifique, la plage de Bournemouth est une destination sûre et populaire pour les activités nautiques comme les courses de hors-bord en eaux vives, le wet biking, le surf et le bodyboarding.

Dit comfortabele pension wordt door een familie gerund en heeft een Azteekse-Mexicaanse ambiance. Het is gelegen op een centrale, maar tevens rustige locatie in Neustadt, het trendy gedeelte van Dresden.
Empreinte d'une ambiance aztèque et mexicaine, cette confortable maison d'hôtes à la gestion familiale bénéficie d'un emplacement central et paisible à Neustadt, le quartier branché de Dresde.

Voor de kinderen heeft het hotel een miniclub en een speelplaats op locatie. Tevens kunnen de kleintjes terecht in aparte kinder- en babybaden.
Les enfants ont un mini club qui leur est propre, un terrain de jeux ainsi qu'une piscine et une pataugeoire séparée pour les bébés.