Traduction de «locatie tevens » (Néerlandais → Français) :

Voor de kinderen heeft het hotel een miniclub en een speelplaats op locatie. Tevens kunnen de kleintjes terecht in aparte kinder- en babybaden.
Les enfants ont un mini club qui leur est propre, un terrain de jeux ainsi qu'une piscine et une pataugeoire séparée pour les bébés.

Het La Playa Resort biedt afgezien van de onovertroffen locatie tevens een golfbaan (18 holes) waar kampioenschappen worden gehouden en een fullservicespa die massages, gezichtsbehandelingen en nog veel meer biedt.
Outre son emplacement inégalé, le La Playa Resort est pourvu d'un golf 18 trous de championnat et propose un spa complet avec des massages, des soins du visage et bien plus encore.

Er is tevens een locatie voor tieners en een amusementsprogramma voor kinderen.
Les adolescents disposeront d'un espace qui leur est réservé et les enfants pourront profiter d'un programme d'animations spécifique.

Het Kincsempark vindt u op minder dan 300 meter afstand. Deze paardenrenbaan is tevens een populaire locatie voor concerten en evenementen in de buitenlucht.
L'hippodrome de Kincsem, lieu très prisé qui accueille régulièrement des concerts et des manifestations en plein air, se trouve à moins de 300 mètres de l'Expo Congress Hotel.

Het hotel verzorgt ontbijt en lunch in de stijlvolle Spegelsalen Hall, die tevens dienst doet als locatie voor diverse evenementen.
Vous pourrez prendre le petit-déjeuner et le déjeuner dans l'élégante salle Spegelsalen, où sont également organisés divers événements.

De conferentiezalen van het hotel zijn tevens een perfecte locatie voor zakelijke vergaderingen en trainingen.
Les salles de conférence font de l'Anda le choix idéal pour une réunion d'entreprise ou une formation.

Op een unieke locatie aan de top van Nobby Mountain, biedt het Magic Mountain Resort een spectaculair uitzicht op de Gold Coast. Het ligt tevens op slechts 500 meter van het strand.
Jouissant d'une situation unique au sommet de la montagne Nobby et à seulement 500 mètres de la plage, le complexe Magic Mountain offre des vues spectaculaires sur la Gold Coast.

Dit hotel ligt op een rustige locatie op slechts 150 meter van het strand en heeft een groot aanbod van volledig ingerichte accommodatie. Het biedt tevens uitstekende faciliteiten, een gratis ontbijtbuffet en een eigen parkeerplaats.
Cet hôtel bénéficie d'un emplacement au calme, à 150 mètres de la plage et offre des chambres entièrement équipées et de superbes équipements de loisir. L'hôtel dispose également d'un parking privé et sert un petit déjeuner buffet gratuit.

Het is de perfecte locatie voor golfliefhebbers. Het heeft tevens een gunstige ligging op 1,5 km van het centrum en de dichtstbijzijnde winkels.
Vous serez également à 1,5 km du centre-ville et de magasins. Enfin, vous trouverez de nombreux sentiers de randonnée à proximité de l'établissement.

Natuurliefhebbers zullen tevens genieten van de prachtige locatie.
Les amoureux de la nature apprécieront également la beauté du lieu.