Traduction de «locatie aan zee in porto » (Néerlandais → Français) :

Best Western Solar is een 4-sterrenhotel aan het strand met een fantastische locatie aan zee in Porto de Galinhas, Pernambuco.
Le Best Western Solar est un hôtel 4 étoiles en bord de plage bénéficiant d'un superbe emplacement à Porto de Galinhas, Pernambuco.

Profiteer volop van deze uitstekende locatie aan zee, door een wandeling te maken langs de kust van de Cantabrische Zee of een verfrissende duik te nemen in de zee.
Vous apprécierez cette excellente position en bord de mer. Découvrez le littoral de la Cantabrie à travers de longues marches et laissez-vous tenter par quelques brasses dans les eaux rafraîchissantes.

Fort d'Auvergne Hotel is gebouwd in traditionele stijl, op de locatie van een maritiem fort dat ooit St Helier bewaakte. Het hotel biedt een benijdenswaardige locatie aan zee, een eigen terras, een binnenzwembad en gratis WiFi.
Construit dans un style traditionnel, sur le site d'une forteresse maritime pour protéger Saint-Hélier, le Fort d'Auvergne Hotel bénéficie d'un emplacement privilégié en bord de mer, d'une terrasse privée, d'une piscine intérieure et d'une connexion Wifi gratuite.

De zelfstandige appartementen zijn ingericht in een eenvoudige stijl en bieden uitzicht op zee. Ze zijn zeer geschikt voor vrienden en families die op zoek zijn naar een locatie aan zee op loopafstand van stranden, restaurants en cafés.
Décorés sobrement, les appartements indépendants offrent une vue sur la mer. Parfaits pour les voyages en bord de mer, en famille ou entre amis, ils se situent à deux pas de plages, de cafés et de restaurants locaux.

Al Mare Villas ligt op een strategische locatie aan zee in Kiotari Beach. Het beschikt over elegante studio's en villa's met prachtig uitzicht op de Middellandse Zee en villa's met een eigen zwembad.
Idéalement situé sur la plage de Kiotari, l'établissement Al Mare Villas propose des studios et des villas élégants offrant une vue imprenable sur la mer Méditerranée. Les villas possèdent une piscine privée.

Het Dedeoğlu Hotel ligt op een gunstige locatie aan zee, aan de zuidkust van Fethiye.
Le Dedeoğlu Hotel jouit d'un emplacement en bord de mer, sur la côte sud de Fethiye.

Pansion Elena ligt op een rustige locatie aan zee in Kryoneri en biedt open uitzicht op zee.
Le Pansion Elena bénéficie d'un emplacement calme sur le front de mer de Kryoneri.

Het George Studios ligt op een prachtige locatie aan zee in het dorpje Geni op het eiland Lefkas, en biedt accommodatie met gratis WiFi en een balkon met uitzicht op de Ionische Zee en de bergen.
Bénéficiant d'un emplacement en bord de mer, dans le village de Geni Lefkada, le George Studios propose un hébergement bénéficiant d'une connexion Wifi gratuite ainsi que d'un balcon donnant sur la mer Ionienne et les montagnes.

Hotel El Cid, met zijn rustige locatie aan zee, biedt goed uitgeruste accommodaties met uitzicht op zee en uitstekende faciliteiten.
Jouissant d'un cadre paisible au bord de l'eau, il propose des hébergements bien équipés offrant une vue sur la mer.

Hotel Vali biedt een prachtig panoramisch uitzicht op zee. Dit particuliere hotelletje in Dramalj heeft een vredige locatie aan zee en biedt zonnige, fijne kamers, wellness-faciliteiten, schoonheidsbehandelingen en een leuke cocktailbar in de buitenlucht.
L'Hotel Vali, un petit établissement familial, vous offre de superbes vues panoramiques sur la mer. Jouissant d'une situation paisible en bord de mer, il vous propose des chambres spacieuses et baignées de lumière, des installations de bien-être et des soins de beauté.