Vertaling van "lobbybar zijn beide ideaal " (Nederlands → Frans) :

De bar bij het zwembad en de lobbybar zijn beide ideaal om te ontspannen met een verfrissend drankje.
Propices à la détente, les bars de la piscine et du hall servent quant à eux des rafraîchissements.

De lobbybar Atrium is ideaal om te ontspannen met een drankje.
Vous pourrez vous détendre tout en prenant un verre au bar Lobby Atrium.

De lobbybar is de hele dag geopend en is ideaal om te lezen of een drankje nuttigen.
De plus, le bar du hall est ouvert tout au long de la journée et c'est l'endroit idéal pour un brin de lecture ou prendre des boissons en toute tranquillité.

De gezellige lobbybar is ideaal om te ontspannen na een drukke dag in de stad.
Le bar du hall vous accueillera dans un cadre agréable pour vous détendre après une journée bien remplie.

De lobbybar van het hotel is ideaal voor een informele business meeting of om bij te praten. Het biedt een internationale selectie van dranken en verleidelijke hapjes.
Le bar du hall de l'hôtel est parfait pour des réunions d'affaires informelles ou des conversations décontractées tout en profitant d'une sélection de boissons internationales et de collations appétissantes.

De lobbybar en de bar Cocos bij het zwembad zijn ideaal voor het nuttigen van een verfrissend drankje.
Le bar du hall et le bar de la piscine Cocos sont parfaits pour prendre un rafraîchissement.

Gasten kunnen ontspannen in de lobbybar of op de veranda, met een hot tub in de buitenlucht.De centrale zitkamer heeft een open haard en is ideaal om te genieten van een glas wijn.
Vous pourrez vous détendre au bar du hall ou sur la terrasse, où vous trouverez aussi un bain à remous extérieur.Le salon central est agrémenté d'une cheminée à foyer ouvert ; il constitue ainsi le lieu idéal pour déguster un verre de vin.

De lobbybar is ideaal voor een verfrissend drankje.
Le bar du hall propose des rafraîchissements.

Er zijn terrassen aan beide kanten van de lobbybar met comfortabele stoelen in de zon.
Les deux côtés du bar du hall donnent accès à une terrasse.

Daar komt nog eens bij dat u er op slechts een paar honderd meter verwijderd bent van de metrohaltes van beide stadslijnen; ideaal als u wat verder wilt reizen.
En outre, vous ne serez qu'à quelques centaines de mètres des stations de métro sur les deux lignes de la ville, service parfait pour voyager un peu plus loin dans la région.