Vertaling van "lobby lounge waar " (Nederlands → Frans) :

De ryokan heeft een lichte lobby lounge, waar u kunnen in een ontspannen sfeer van een drankje kunt genieten.
Le Ryokan est pourvu d'un salon lumineux, où vous pourrez siroter un verre dans une ambiance relaxante.

Het hotel heeft ook de Lobby Bar, waar lunch en diner worden geserveerd en de chique Potter's Lounge.
Vous trouverez également sur place le bar du hall, servant le déjeuner et le dîner, et le salon haut de gamme Potter's.

Tot de andere eetgelegenheden behoren de Grand Lobby Bar en de Sedap Malam Lounge, waar verfrissende drankjes verkrijgbaar zijn.
Des boissons rafraîchissantes sont également servies au bar du hall et dans le salon Sedap Malam.

De Blue Bar, de Lobby Lounge en de Sip n' Dip Pool Bar zijn andere gelegenheden waar u kunt ontspannen onder het genot van uw favoriete drankje.
Le Blue Bar, le salon du hall et le bar de la piscine, Sip n' Dip, sont autant de lieux où vous pourrez vous détendre tout en savourant votre boisson préférée.

´s Avonds kunt u naar de Lobby Lounge Bar, waar u zeker kunt zijn van een fantastisch begin van de nacht.
Après quoi, vous pourrez vous diriger ver le salon-bar du hall, où un fabuleux début de soirée vous attendra.

In de lobby vindt u ook de lounge, waar u het dagelijkse nieuws kunt volgen. In het hotel bevinden zich ook een vergaderruimte en banketfaciliteiten.
Un coin salon où vous pourrez vous tenir informés tous les jours est disponible dans le hall. En outre, l'hôtel possède des salles de réunions et des salles de banquets.

Het hotel heeft een ruime lounge/lobby waar u gratis gebruik kunt maken van de computer met internet.
L'établissement comprend un grand salon dans le hall, où vous pourrez utiliser Internet sur l'ordinateur gratuit.

Er is ook een lounge in de lobby waar banken staan en kranten verkrijgbaar zijn.
Vous trouverez également un salon dans le hall, avec des canapés et des journaux.

De Lobby Restaurant and Lounge Bar komt uit op de centrale binnenplaats van het hotel, waar u aan de rand van het zwembad kunt dineren of een drankje drinken.
Donnant sur la cour principale de l'hôtel, le bar-salon et restaurant du hall constitue le cadre idéal pour dîner et savourer des boissons au bord de la piscine.

De Old Weir Lodge biedt een rustgevende sfeer en de charme en gastvrijheid van vroeger. Het heeft een ruime lobby en een prachtig ingerichte lounge voor haar gasten, waar u van een comfortabele en warme omgeving kunt genieten.
Offrant une atmosphère détendue complétée par un charme ancien et une hospitalité traditionnelle, l'hôtel Old Weir Lodge propose un foyer spacieux et un superbe salon pour les clients, ce qui en fait un cadre confortable et accueillant.