Vertaling van "lobby bar geniet " (Nederlands → Frans) :

Ontspan in onze So'ren Lobby Bar, geniet van onze fameuze cocktails en mocktails en maak een keuze uit ons menu met lichte hapjes.
Détendez-vous au Lobby Bar So'ren et savourez nos cocktails exclusifs ainsi qu'un menu d'en-cas légers.

Ontspan en geniet van uw favoriete drankje aan de luxe en comfortabele lobby bar, die een panoramisch uitzicht biedt.
Détendez-vous en sirotant votre boisson préférée dans le luxueux et confortable bar du hall, offrant une vue panoramique époustouflante.

Openingstijden:10:00-00:00 Geniet in de lobby-bar van de lekkerste hapjes uit Brazilië en een grote keuze aan drankjes.
Heures d'ouverture:10:00-00:00 Profitez du meilleur de la cuisine brésilienne et d'une sélection de boissons variées dans notre lobby bar.

24 uur per dag geopend, 365 dagen per jaar: ontspan met een verfrissend biertje of een ander drankje. Begin de dag met een kopje koffie of geniet in onze Lobby bar van een snack wanneer u dat uitkomt.
Ouvert 24 h/24, 365 jours par an. Venez prendre une bière ou une boisson rafraîchissante, démarrez votre journée avec un café ou prenez un en-cas à toute heure au bar du lobby.

De accommodaties zijn voorzien van een bank en een volledig uitgeruste kitchenette met onder meer een kookplaat en een magnetron. Geniet van een warm ontbijtbuffet of een drankje in de lobby, waar zich een bar met drankvergunning bevindt.
Profitez du petit-déjeuner buffet chaud ou d'un verre dans le salon du hall, qui comporte un bar.

Neem de comfortabele sfeer van het verblijf in u op; ontspan in de luchtige lobby, geniet van een drankje in de chique bar en maak gebruik van de vele faciliteiten die op het terrein aanwezig zijn.
Dans l'atmosphère confortable de l'établissement, vous pourrez vous détendre dans le spacieux hall, déguster des boissons rafraîchissantes dans l'élégant bar et utiliser les nombreuses installations disponibles sur place.

Geniet van één van de voortreffelijke wijnen van de Tapas Bar en probeer verfrissende cocktails uit in de Lobby Lounge.
Après une journée bien remplie, vous pourrez vous détendre avec un bon vin dans l'ambiance décontractée du bar à tapas ou avec un cocktail dans le cadre élégant du salon situé dans le hall.

Geniet van de lichte en ruim opgezette accommodatie in Hotel Genova of ontspan in de lobby, bestel een drankje in de bar of bezoek de computerruimte.
Profitez de cet hébergement lumineux et spacieux, relaxez-vous dans le hall, prenez un verre au bar ou travaillez dans la salle informatique.

De bar bevindt zich in de lobby - proef hier onze lokale cocktails en geniet van het terras bij het zwembad, van 10:00 tot 23:00.
Bar situé dans le hall, venez gouter à nos cocktails locaux et profiter de la terrasse au bord de la piscine de 10h à 23h.

Gratis internet: geniet 24 uur per dag van gratis draadloos internet in de lobby en de bar.
Accès gratuit à Internet : profitez d'une connexion WIFI gratuite 24 h/24 et 7 j/7 dans le hall et le bar.