Vertaling van "cocktails en geniet " (Nederlands → Frans) :

Ontspan bij het zwembad van Le Volpaie met een cocktail, of geniet op het terras van het uitzicht op de omgeving.
Détendez-vous au bord de la piscine ou sur la terrasse en savourant un cocktail, tout en profitant de la vue sur la campagne.

Geniet van een verfrissende cocktail terwijl u ontspant bij het zwembad of geniet van een verscheidenheid aan traditionele Thaise massages.
Profitez d'un cocktail rafraîchissant tout en flânant autour de la piscine ou offrez-vous un massages thaïlandais traditionnel parmi le vaste éventail proposé.

Geniet van uw favoriete sport, zoals tennis op de verlichte baan, boek een van de dagelijkse excursies of ontspan in het zwembad en bubbelbad terwijl u geniet van verfrissende cocktails en drankjes.
De plus, vous pourrez profiter des nombreuses infrastructures telles que les courts de tennis, la piscine ou le bain à remous. D'autre part, vous pourrez siroter des cocktails rafraîchissants et des boissons au bar de l'établissement.

Geniet van een wijntje of huisgemaakte cocktails in de bar van het hotel of buiten op het terras en de binnenplaats, waar zich een buitenhaard bevindt.
Vous pourrez également savourer un verre de vin ou un cocktail maison au bar de l'hôtel ou bien sur la terrasse de la cour pourvue d'un cheminée extérieure.

Geniet van een cocktail in de bar Chic-Chic en stel elke ochtend uw eigen ontbijt samen tijdens het ontbijtbuffet.
Vous pourrez déguster des cocktails au bar Chic-Chic et un petit-déjeuner buffet sera proposé tous les matins.

Tussen alle uitstapjes door kunt u ontspannen in het kleine zwembad op het dak, terwijl u geniet van een verkoelende, traditionele Braziliaanse cocktail (caipirinha) die geserveerd wordt bij de Amerikaanse poolbar.
Entre deux visites, vous pourrez vous détendre dans la petite piscine située sur le toit tout en savourant une caipirinha bien fraîche au bar américain.

Geniet van heerlijke tandoorigerechten en authentieke Punjabi gerechten in de INDUS Cocktail Bar and Tandoor.
Vous pourrez savourer des plats de tandoori et une authentique cuisine du Punjab au bar à cocktail INDUS et au restaurant Tandoor.

In de gezellige Explorer's Lounge met houten lambrisering kunt u de sfeer proeven van Atheense clubs uit vervlogen tijden terwijl u geniet van cocktails en heerlijke snacks.
Imprégnez-vous de l'atmosphère typique des anciennes discothèques d'Athènes, tout en savourant des cocktails et des collations gourmandes dans le cadre intime du salon Explorer's, orné de boiseries.

In het restaurant Ariadni kunt u Griekse en internationale gerechten bestellen terwijl u geniet van het uitzicht op het zwembad en het strand van St. George. Exotische cocktails vindt u in de Mythos Bar.
Vous pourrez également déguster une cuisine grecque et internationale au restaurant Ariadni tout en admirant la vue sur la piscine et la plage de Saint-Georges, tandis que vous pourrez déguster des cocktails exotiques au bar Mythos.

U kunt bij Reba sushi eten en op het seizoensgebonden dakterras een cocktail drinken terwijl u geniet van het uitzicht over de stad.
Vous pourrez également déguster des sushis au restaurant Reba ou savourer un cocktail tout en admirant la vue sur la ville sur le toit-terrasse ouvert en saison.