Traduction de «ligweide daar bevindt zich » (Néerlandais → Français) :

In de zomer kunt u ontspannen op de ligweide. Daar bevindt zich ook de barbecue.
En été, vous pourrez vous détendre sur la pelouse bien exposée et pourvue d'un espace barbecue.

Vanaf het hotel is het 7 minuten lopen naar het station King's Cross St. Pancras. Daar bevindt zich onder meer de Eurostar-terminal en kunt u de metro nemen naar de belangrijkste bezienswaardigheden van Londen.
La gare de Kings Cross St Pancras, avec le terminal Eurostar et des correspondances pour accéder en métro aux principales attractions de Londres, se trouve à 7 minutes de marche.

In het hoger gelegen gedeelte van de stad, Atalaião, vindt u supermarkten en daar bevindt zich ook het uitzichtpunt São Cristóvão Belvedere waar u verreikend uitzicht heeft over de stad, de berg Serra da Penha en het landschap van de Alentejo.
Vous trouverez par ailleurs des supermarchés dans le quartier d'Atalaião, au nord de la ville. Le belvédère de São Cristóvão vous offrira, quant à lui, une vue imprenable sur Portalegre, le mont Serra da Penha et les plaines d'Alentejo.

Daar bevindt zich een oude kabelbaan die geboekt kunnen worden voor diners.
En été, vous pourrez également dîner sur cette terrasse où se trouve un ancien téléphérique pouvant être réservé le temps d'un repas.

Locanda Sturion ligt in een rustige omgeving met directe toegang tot Venetië en de monumenten die zich daar bevinden. Het bevindt zich op slechts 100 meter van de Rialtobrug en op 10 minuten lopen van het San Marcoplein.
Situé à seulement 100 mètres du pont du Rialto et à 10 minutes de marche de la place Saint-Marc, le Locanda Sturion bénéficie d'un environnement paisible avec accès immédiat à Venise et à ses monuments.

Er bevindt zich naast het binnenzwembad een grote ligweide, waar u met mooi weer kunt zonnebaden.
En été, vous pourrez profiter de la grande pelouse située à proximité de la piscine intérieure.

Haus Habernig bevindt zich op 2 km van het centrum van Velden, een openbaar strand en verschillende winkels. Het biedt een eigen buitenzwembad met een ligweide, tafeltennistafels en gratis privéparkeergelegenheid.
L'établissement Haus Habernig possède une piscine extérieure privée avec un espace de bronzage, une table de ping-pong et un parking privé gratuit. Il se situe à 2 km du centre-ville de Velden, d'une plage publique et de plusieurs boutiques.

Voor BedBreakfast Breiten bevindt zich een grote ligweide met een tafeltennistafel.
Une grande pelouse propice aux bains de soleil et une table de ping-pong se trouvent juste en face du BedBreakfast Breiten.

Er bevindt zich een ligweide aan het meer en 's zomers kunt u tot laat in de avond genieten van de zon.
Vous trouverez un espace pour prendre le soleil au bord du lac et, en été, vous pourrez profiter des rayons jusque tard dans la soirée.

Het metrostation Rogier bevindt zich op 3 minuten loopafstand en is slechts 1 halte verwijderd van het station Brussel-Noord. Vanaf daar reist u in slechts 12 minuten naar de luchthaven van Brussel.
La gare de Bruxelles-Nord peut être atteinte en seulement un arrêt et l'aéroport de la ville se situe à uniquement 12 minutes de métro.