Vertaling van "ligt tussen rode " (Nederlands → Frans) :

De Bagatelle Kalahari Game Ranch ligt tussen rode duinen en groene gebieden aan de rand van de zuidelijke Kalahari. Het beschikt over elegante accommodatie en een zwembad.
Installé au cœur des dunes rouges et de la végétation, à la frontière du sud du désert de Kalahari, le Bagatelle Kalahari Game Ranch propose des hébergements élégants ainsi qu'une piscine.

The Three Corners ligt tussen de Rode Zee en de rode bergen van de Oostelijke Woestijn.
Le Three Corners est situé entre la mer Rouge et les montagnes rouges du désert de l'Est.

Het resort ligt tussen de prachtige heuvels van Bottelary Valley en combineert een ononderbroken uitzicht op de Simonsberg Mountains, een 18-holes championship golfbaan en lokaal geproduceerde rode wijnen.
Vous proposant une vue imprenable sur les massifs de Simonsberg, un parcours de golf de championnat 18 trous et des vins rouges produits localement, ce complexe est situé parmi les collines à la beauté naturelle de la vallée de Bottelary.

Dit hotel ligt tussen de rode rotsen van het National Park Bryce Canyon en biedt u uitzonderlijk goede faciliteiten, zoals een gratis warm ontbijt, geheel rookvrije accommodatie en zeer gemakkelijke toegang tot de plaatselijke bezienswaardigheden.
Niché entre les roches rouges du parc national de Bryce Canyon, cet hôtel propose des services exceptionnels, comme le petit déjeuner chaud gratuit, des chambres entièrement non-fumeurs et un accès facile aux attractions de la région.

Dit hotel ligt tussen de bergen van de Rode Zee en de Golf van Aqaba. Het heeft een buitenzwembad en een tennisbaan.
Situé entre les montagnes de la mer Rouge et le golfe d'Aqaba, le Dahab Bay View Resort and Spa vous propose une piscine extérieure et un court de tennis.

Het Oriental Rivoli Hotel ligt tussen de Sinaïwoestijn en de Rode Zee. Het beschikt over een eigen strand en 3 zwembaden.
Situé entre le désert du Sinaï et la mer Rouge, l'Oriental Rivoli Hotel met à votre disposition 3 piscines et 1 plage privée.

Dit hotel ligt tussen de prachtige rode rotsformaties in Sedona, Arizona, dicht bij de bezienswaardigheden en activiteiten die de omgeving te bieden heeft. Het hotel beschikt over een uitstekende golfbaan en ruime accommodaties.
Situé au milieu des étonnantes formations rocheuses rouges de Sedona, en Arizona, cet hôtel vous propose un parcours de golf haut de gamme sur place ainsi que des hébergements spacieux, à quelques minutes de sites d'intérêt et d'activités.

Het hotel ligt op slechts 10 minuten afstand van Fréjus, tussen de Golf van Saint-Tropez en de rode rotsen van het Esterelmassief.
L'hôtel est à seulement 10 minutes de Fréjus, entre le golfe de Saint-Tropez et les roches rouges de l'Estérel.

Zwartberg View Mountain Retreat ligt op 20 km van Oudtshoorn, tussen de bergen en de beroemde rode heuvels.
Situé à 20 km d'Oudtshoorn, le Zwartberg View Mountain Retreat est niché entre les montagnes et les célèbres collines de terre rouge.

Aquamarine Sun Flower ligt in Taba, tussen het Sinaï-gebergte en de Rode Zee, en biedt ruime kamers met balkon.
Situé à Taba, entre les montagnes du Sinaï et la mer Rouge, l'Aquamarine Sun Flower Resort dispose de chambres spacieuses dotées d'un balcon.