Vertaling van "tussen de rode " (Nederlands → Frans) :

Aan de mooie Roebuck Bay ligt Mercure Broome in tropische tuinen tussen de rode woestijn en de blauwe zee.
Situé dans la magnifique baie de Roebuck, le Mercure Broome est entouré de jardins tropicaux, entre le désert rouge et la mer couleur azur.

The Three Corners ligt tussen de Rode Zee en de rode bergen van de Oostelijke Woestijn.
Le Three Corners est situé entre la mer Rouge et les montagnes rouges du désert de l'Est.

Dit hotel ligt tussen de rode rotsen van het National Park Bryce Canyon en biedt u uitzonderlijk goede faciliteiten, zoals een gratis warm ontbijt, geheel rookvrije accommodatie en zeer gemakkelijke toegang tot de plaatselijke bezienswaardigheden.
Niché entre les roches rouges du parc national de Bryce Canyon, cet hôtel propose des services exceptionnels, comme le petit déjeuner chaud gratuit, des chambres entièrement non-fumeurs et un accès facile aux attractions de la région.

Het kamp bevindt zich tussen de Rode Woestijn en de Witte Woestijn.
Il est installé entre le désert rouge et le désert blanc.

Bovendien kunt u in Huize de Rode Beuk van een ontbijt genieten. Op verzoek worden er ook diners geserveerd, tussen 17:30 en 19:00 uur.
L'Huize de Rode Beuk sert le petit-déjeuner. Le dîner sur place peut être organisé sur demande entre 17:30 et 19:00.

Het Sofitel Taba Heights, met een fantastische locatie bij de noordpunt van de Golf van Akaba, tussen de zuidkant van de Sinai-bergen en de Rode zee, heeft een uniek ontwerp, geïnspireerd door de traditionele oosterse architectuur.
Dans un cadre paradisiaque, à l'extrême nord du golfe d'Aqaba, entre les montagnes du Sinaï au sud et la Mer rouge, le Sofitel Taba Heights, inspiré par l'architecture orientale, est un lieu unique.

Dit hotel met 273 luxe kamers, gelegen tussen twee meren en de Rode Rivier, ligt op loopafstand van alle culturele attracties in de stad en op slechts 5 minuten van de oude wijk.
Situé entre 2 lacs et la rivière Rouge, cet hôtel de 273 chambres Luxury est situé à deux pas de toutes les attractions culturelles et à seulement 5 min. du vieux quartier.

Aquamarine Sun Flower ligt in Taba, tussen het Sinaï-gebergte en de Rode Zee, en biedt ruime kamers met balkon.
Situé à Taba, entre les montagnes du Sinaï et la mer Rouge, l'Aquamarine Sun Flower Resort dispose de chambres spacieuses dotées d'un balcon.

Het resort ligt tussen de prachtige heuvels van Bottelary Valley en combineert een ononderbroken uitzicht op de Simonsberg Mountains, een 18-holes championship golfbaan en lokaal geproduceerde rode wijnen.
Vous proposant une vue imprenable sur les massifs de Simonsberg, un parcours de golf de championnat 18 trous et des vins rouges produits localement, ce complexe est situé parmi les collines à la beauté naturelle de la vallée de Bottelary.