Traduction de «ligt op slechts 2 straten van dupont » (Néerlandais → Français) :

Hotel Baron ligt op slechts 2 straten van Dupont Circle en het metrostation Dupont. Het Washington Monument in de National Mall bevindt zich op 2,4 km afstand.
Installé à seulement 2 pâtés de maisons du quartier Dupont Circle et de la station de métro Dupont, l'hôtel Baron est à 2,4 km du monument Washington situé dans le parc National Mall. Il abrite un restaurant.

The Embassy Row Hotel bevindt zich tussen historische ambassades en charmante rijtjeshuizen in de wijk Dupont Circle in Washington DC. Het ligt op slechts 2 minuten lopen van metrostation Dupont Circle en op slechts 1 metrostation van de National Zoo.
Situé entre deux ambassades historiques, dans un élégant groupe de maisons alignées, l'Embassy Row Hotel se trouve à Washington, dans le quartier Dupont Circle. Implanté à seulement 2 minutes à pied de la station de métro Dupont Circle, l'établissement est à une station de métro à peine du zoo national.

Dit 4-sterrenhotel aan de noordkant van Dupont Circle ligt op slechts enkele minuten van de historische bezienswaardigheden van Washington, D.C. Het beschikt over stijlvolle kamers en een compleet uitgerust fitnesscentrum dat 24 uur per dag geopend is.
Cet hôtel 4 étoiles se trouve au sommet du Dupont Circle, à seulement quelques minutes des célèbres sites historiques de Washington, D.C. Il comprend des chambres élégantes et une salle de sport entièrement équipée ouverte 24h/24.

Dit prachtige hotel staat al langer dan honderd jaar in Washington, D.C. en ligt op slechts 7 minuten loopafstand van het metrostation Dupont Circle.
Situé à Washington D.C., ce magnifique hôtel centenaire se trouve à seulement 7 minutes à pied de la station de métro Dupont Circle.

Het Carlyle Suites Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van Dupont Circle en het gelijknamige metrostation en beschikt over een eigen restaurant en gratis WiFi.
Situé à seulement 5 minutes de marche du quartier historique Dupont Circle et de la station de métro Dupont Circle, le Carlyle Suites Hotel dispose d'un restaurant sur place et d'une connexion Wifi gratuite.

Hotel Vermont ligt op slechts 2 straten van het Ipanema-strand en op minder dan 3 straten van de Lagoa Rodrigo de Freitas.
L'hôtel Vermont se trouve à seulement 2 pâtés de maisons de la plage d'Ipanema et à 3 pâtés de maisons de la lagune Rodrigo de Freitas.

Hostal Bubamara ligt op slechts 1 minuut lopen van het Santa Catalina-klooster, op 3 straten van de San Francisco- kerk en op 4 straten van het centrale plein van Arequipa, waar u een scala aan winkelmogelijkheden en restaurants vindt.
L'auberge de jeunesse se trouve à seulement 1 minute à pied du couvent de Santa Catalina, à 3 pâtés de maison de l'église San Francisco et à 4 pâtés de maisons de la place principale d'Arequipa, où vous trouverez de nombreux magasins et restaurants.

Het ligt op slechts 3 straten van de oceaan en op 6 straten van het busstation van Puerto Madryn.
La gare routière de Puerto Madryin est à 6 pâtés de maisons.

CasaCalma ligt op slechts 3 straten van de beroemde verkeersvrije Calle Florida en op 5 straten van het wereldberoemde Teatro Colón.
L'hôtel est situé à seulement 3 pâtés de maisons de la célèbre rue piétonne Florida et à 5 pâtés de maisons du théâtre Colon de renommée mondiale.

Del Virrey ligt op slechts 6 straten van het museumkwartier en 4 straten van de commerciële wijk.
L'hôtel Del Virrey se situe à seulement 6 pâtés de maisons du circuit des musées et à 4 pâtés de maisons du quartier commerçant.