Vertaling van "ligt naast winkels " (Nederlands → Frans) :

Het luxe Hotel Reina Petronila ligt naast winkel- en vrijetijdscentrum Aragonia.
L'établissement de luxe Hotel Reina Petronila est situé à côté du centre de loisirs et commercial Aragonia.

Pierre Vacances «Résidence de la Plage» biedt directe toegang tot het strand en ligt naast winkels en restaurants.
Située à proximité immédiate de divers commerces et restaurants, la résidence Pierre Vacances « Résidence De La Plage » jouit d'un accès direct à la plage.

Het 3-sterrenhotel Akropol ligt naast het zandstrand van Paralia Katerinis en biedt gerenoveerde kamers met gratis WiFi. Het hotel ligt op slechts 50 meter van het strand en het centrum van het resort, met zijn restaurants, bars en winkels.
Proposant des chambres rénovées et une connexion Wifi gratuite, l'Hotel Akropol est un établissement 3 étoiles situé à seulement 50 mètres de la plage de sable de Paralia Katerinis et du centre de la station balnéaire, avec ses restaurants, ses bars et ses boutiques.

Dit internationaal bekende hotel in Manhattan ligt naast het Central Park en 5th Avenue, op slechts een steenworp afstand van exclusieve winkels, als Bergdorf Goodman, Louis Vuitton, Chanel en Saks Fifth Avenue.
Situé à proximité de Central Park et de la 5ème avenue à Manhattan, l'hôtel de renommée internationale The Plaza se trouve à deux pas de boutiques célèbres telles que Bergdorf Goodman, Louis Vuitton, Chanel et Saks Fifth Avenue.

De accommodatie ligt naast het Leopoldplein en wordt omgeven door verschillende winkels en restaurants.
À côté de la place Léopold, l'établissement est entouré de nombreuses boutiques et restaurants.

Hyatt Regency Hotel ligt naast het Complexe Desjardins, waar winkels en restaurants te vinden zijn.
L'hôtel Hyatt Regency est adjacent au complexe Desjardins, qui dispose d'un réseau de boutiques et de restaurants.

Het Stubaierhof ligt naast de halte van de gratis skibus en diverse winkels met sportartikelen.
L'arrêt du ski-bus gratuit et plusieurs magasins d'équipements sportifs se trouvent juste à côté du Stubaierhof.

Het Crown Regency Hotel and Towers ligt naast de eetgelegenheden en winkels van Robinson Mall, en op 20 minuten rijden van de internationale luchthaven van Mactan.
Situé à côté des restaurants et des boutiques du centre commercial Robinson, le Crown Regency Hotel Towers se trouve à 20 minutes de route de l'aéroport international de Mactan.

Pousada Ancouradouro ligt direct aan het strand, naast winkels, bars en restaurants en op 500 meter van de pier van Vila do Abraão, op Ilha Grande.
Le Pousada do Ancouradouro est situé directement sur la plage, à 500 mètres de la jetée d'Ilha Grande et à proximité des commerces, bars et restaurants de Vila Abraão.

Het Fyrislund ligt naast één van de grootste IKEA-winkels in Zweden, en op 3 km van het centrum van Uppsala.
Cet établissement se trouve à proximité de l'un des plus grands magasins IKEA de Suède, à 3 km du centre-ville d'Uppsala.