Vertaling van "ligt in nafplio " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel ligt in Nafplio bij het strand.
Cet hôtel au bord de la plage se situe à Nauplie.

Het Park Hotel ligt in Nafplio aan de voet van de imposante Acronafplia, tegenover park Kolokotronis.
Situé au pied de l'imposant château d'Acronafplia, l'hôtel se trouve à Nauplie, juste en face du parc Kolokotronis.

Maria's Filoxenia Suites ligt in Nafplio en biedt appartementen bij het strand aan in Drepano.
Maria's Filoxenia Suites est situé dans la ville de Nauplie et propose un hébergement en appartement dans le quartier de Drepano en bord de mer.

Villa Dafnes ligt in Nafplio en beschikt over een buitenzwembad en een sauna.
La Villa Dafnes est située à Nauplie. Elle possède un sauna et une piscine extérieure.

Het Nikolaos ligt in Nafplio, op slechts 50 meter van de zee en beschikt over kamers met een inloopdouche met hydromassage, en een een balkon met zeezicht.
Situé à Nauplie, à seulement 50 mètres de la mer, le Nikolaos propose des chambres dotées d'un balcon avec vue sur mer et d'une douche d'hydromassage à l'italienne.

Aroma Guesthouse is een 4-sterrenaccommodatie in het centrum van Nafplio. Deze accommodatie ligt in Stadscentrum vlak bij Komboloi-museum en Kerk van Agios Spyridonas.
L'établissement Aroma Guesthouse vous accueille à moins de 200 mètres des sites Musée du Komboloï et Église d'Agios Spyridon. Vous l'avez compris, cette chambre d'hôtes 4 étoiles dans le centre de Nauplie (Centre-ville de Nauplie) vous place au cœur de l'action !

Amalia Nafplio ligt dicht genoeg bij de levendige stad Nafplion om er een wandeling te kunnen maken, maar ver genoeg om geen last te hebben van de drukte.
L'Amalia Nafplio étant idéalement placé, vous pourrez arpenter à pied la ville animée de Nauplie, tout en profitant à l'hôtel de calme et de sérénité.

Byron Hotel ligt op slechts 100 meter van het centrum van de stad Nafplio, tegenover de Agios Spyridonas Kerk.
Le Byron Hotel vous accueille à seulement 100 mètres du centre-ville de Nauplie, en face de l'église Agios Spyridon.

Het hotel ligt aan de rand van het oude deel van Nafplio, wat een goed startpunt is voor een verkenningstocht door de oude stad.
Situé juste aux abords du vieux quartier de Nauplie, l'hôtel bénéficie d'une situation idéale pour partir à la découverte de la vieille ville.