Traduction de «ligt in eger » (Néerlandais → Français) :

Balassi Apartman ligt in Eger, op 400 meter van het stadscentrum en op 1 km van het kasteel van Eger. Het biedt zelfstandige appartementen met een satelliet-tv, een dvd-speler en een magnetron.
Le Balassi Apartman is Eger se trouve à 400 mètres du centre-ville et à 1 km du château d'Eger. Cet établissement propose des appartements indépendants dotés d'une télévision par satellite, d'un lecteur DVD et d'un four micro-ondes.

Hotel Eger ligt naast het Gardonyi Geza-theater in het historische centrum van Eger.
L'Hotel Eger est situé à proximité du théâtre de Gardonyi Geza, dans le centre historique d'Eger.

Het Panoráma Hotel Eger ligt op de top van een heuvel in de buurt van het kasteel in de charmante stad Eger. Het biedt een schitterend uitzicht over de stad en de Engels aangelegde tuin.
Situé au sommet d'une colline, l'hôtel Panoráma se trouve à proximité du château de la charmante ville d'Eger et offre une superbe vue sur la ville et sur un luxuriant jardin à l'anglaise.

Het kasteel van Eger ligt op 700 meter afstand. De thermale baden van Eger liggen op 500 meter van het pension.
Il vous faudra parcourir moins de 500 mètres pour atteindre les thermes d'Eger et 700 mètres pour le château d'Eger.

Hotel Romantik wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 2 minuten lopen van het voetgangersgebied en het busstation van Eger.
Établissement à la gestion familiale, le Romantik Hotel se trouve à seulement 2 minutes à pied de la zone piétonne et de la gare routière d'Eger.

Júlia Apartman ligt in het oude centrum van Eger, naast het Kasteel van Eger.
Le Júlia Apartman se situe dans le centre-ville historique d'Eger, à proximité immédiate du château d'Eger et à moins de 850 mètres des thermes de la ville.

Het thermaal bad van Eger ligt op 1,2 km van het Imola Udvarház. Het dal Szépasszony met zijn wijnkelders ligt op nog geen 5 minuten rijden.
Les thermes d'Eger sont accessibles à 1,2 km de l'Imola Udvarház. Vous rejoindrez la vallée de Szépasszony, avec ses caves viticoles, en moins de 5 minutes en voiture.

Tündérpart Vendégház ligt in het historische stadje Eger, op 500 meter van het kasteel van Eger. Het biedt een accommodatie met eigen kookgelegenheid, airconditioning, gratis WiFi in alle ruimtes en gratis eigen parkeergelegenheid.
Situé dans la ville historique d'Eger et à moins de 500 mètres du château d'Eger, le Tündérpart Vendégház propose des hébergements indépendants dotés de la climatisation. Il met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi dans l'ensemble de l'établissement et un parking privé sur place.

De Basiliek van Eger ligt op slechts een steenworp afstand.
L'Hotel Park abrite un bar et un restaurant. La basilique d'Eger est à seulement quelques pas.

Hotel Korona ligt op een rustige en groene locatie in het centrum van Eger.
L'Hotel Korona est situé dans un quartier calme et verdoyant du centre d'Eger.