Traduction de «hotel eger » (Néerlandais → Français) :

Hotel Eger ligt naast het Gardonyi Geza-theater in het historische centrum van Eger.
L'Hotel Eger est situé à proximité du théâtre de Gardonyi Geza, dans le centre historique d'Eger.

Het Panoráma Hotel Eger ligt op de top van een heuvel in de buurt van het kasteel in de charmante stad Eger. Het biedt een schitterend uitzicht over de stad en de Engels aangelegde tuin.
Situé au sommet d'une colline, l'hôtel Panoráma se trouve à proximité du château de la charmante ville d'Eger et offre une superbe vue sur la ville et sur un luxuriant jardin à l'anglaise.

Het Panoráma Hotel Eger bestaat uit 2 gebouwen.
L'hôtel Panoráma Eger est composé de 2 bâtiments.

Hotel Senator-Ház Eger is gevestigd in een prachtig 18e-eeuws herenhuis aan het historische plein Dobó tér van Eger, op een paar meter van de kasteelwallen.
L'hôtel Senator-Ház à Eger occupe une charmante maison de ville du XVIIIe siècle, située sur la place principale historique (Dobó tér) d'Eger, à quelques mètres des remparts du château.

Het wellnesscentrum van het Eger Hotel biedt diverse zwembaden en sauna's, een zoutkamer en medische behandelingen.
Le centre de bien-être de l'Eger est doté de plusieurs piscines et saunas, d'une salle de sel et de soins médicaux.

In Hotel Senator-Ház Eger worden traditioneel Hongaarse gerechten en een brede keuze aan exclusieve internationale maaltijden geserveerd.
Découvrez la cuisine traditionnelle hongroise ou choisissez parmi une grande variété de plats gastronomiques internationaux.

Hotel Romantik wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 2 minuten lopen van het voetgangersgebied en het busstation van Eger.
Établissement à la gestion familiale, le Romantik Hotel se trouve à seulement 2 minutes à pied de la zone piétonne et de la gare routière d'Eger.

Het Bacchus Hotel Panzió ligt direct naast de Szepasszonyvölgy (" Vallei der Mooie Vrouwen" , een beroemd wijngebied van Eger) en op slechts 10 minuten lopen van het historische stadscentrum en de thermen.
Le Bacchus Hotel Panzió est situé à côté de Szépasszonyvölgy (la « vallée des belles femmes », un célèbre vignoble d'Eger), à seulement 10 minutes de marche du centre-ville historique et des thermes.

Hotel Park is in een barokke stijl gebouwd en bevindt zich in het historische centrum van Eger, op 500 meter van het Dobóplein.
L'Hotel Park est un établissement de style baroque situé dans le centre historique d'Eger, à 500 mètres de la place Dobó.

Hotel Korona ligt op een rustige en groene locatie in het centrum van Eger.
L'Hotel Korona est situé dans un quartier calme et verdoyant du centre d'Eger.