Traduction de «ligt in dover » (Néerlandais → Français) :

Dit tropische hotel ligt tegenover Dover Beach in de levendige wijk St. Lawrence Gap, en beschikt over een eigen bar en restaurant.
Installé en face de la plage de Dover, dans le quartier animé de St Lawrence Gap, cet hôtel tropical possède un bar-restaurant.

Het Turtle Beach by Elegant Hotels All Suites All Inclusive ligt in Dover en biedt een buitenzwembad en een restaurant.
Bénéficiant d'une piscine extérieure et d'un restaurant, le Turtle Beach by Elegant Hotels All Suites All Inclusive est implanté à Dover.

Het hotel organiseert ook rondleidingen door Dover. Het hotel is gevestigd in een Georgiaans herenhuis, en zit boordevol geschiedenis. Het ligt genesteld onder de beroemde White Cliffs, in de schaduw van het kasteel van Dover.
Situé sur une terrasse géorgienne imprégnée d'histoire, l'hôtel est niché sous les célèbres falaises blanches dans l'ombre du château de Douvres, offrant des vues imprenables sur la Manche.

Het Premier Inn Dover (A20) ligt op een ideale plek en combineert comfortabele accommodatie met een goede prijs, hetgeen het de perfecte basis maakt om Dover en omgeving te verkennen.
Idéalement situé, l'établissement Premier Inn Dover (A20) combine un hébergement confortable avec un bon rapport qualité/prix.

Het treinstation van Dover ligt op 2,4 km afstand.
La gare de Douvres est distante de 2,4 km.

Dit 4-sterrenhotel ligt op slechts 10 minuten lopen van de haven van Dover, en op 5 minuten lopen van het centrum.
Cet hôtel 4 étoiles se trouve à seulement 10 minutes à pied du port de Douvres et 5 minutes de marche du centre.

Het Homewood Suites by Hilton Dover - Rockaway ligt naast de Rockaway Townsquare Mall, waar meer dan 250 winkels en restaurants te vinden zijn.
L'établissement Homewood Suites by Hilton Dover - Rockaway se trouve à côté du centre commercial Rockaway Townsquare Mall, abritant 250 boutiques et des restaurants.

Dit suitehotel ligt vlakbij de Interstate in Dover, New Jersey, slechts 56 km ten westen van New York, en biedt prettige voorzieningen en een vriendelijke service.
Situé à la sortie de l'Interstate 80, à seulement 56 kilomètres à l'ouest de la ville de New York, cet hôtel de Dover dans le New Jersey propose des équipements de qualité et un service chaleureux.

Premier Inn Dover East ligt naast restaurant Brewers Fayre, dat uitstekende maaltijden serveert in een gastvrije omgeving.
Le Premier Inn Dover East se trouve à côté du restaurant Brewers Fayre qui sert une bonne cuisine dans un cadre accueillant.

Deze Premier Inn ligt op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Dover. Het verzorgt een warm ontbijtbuffet en biedt gratis parkeergelegenheid.
Situé à seulement 5 minutes en voiture du centre de Douvres, l'hôtel Premier Inn propose un petit-déjeuner buffet avec des plats cuisinés et un parking gratuit.