Vertaling van "tropische hotel ligt " (Nederlands → Frans) :

Dit tropische hotel ligt tegenover Dover Beach in de levendige wijk St. Lawrence Gap, en beschikt over een eigen bar en restaurant.
Installé en face de la plage de Dover, dans le quartier animé de St Lawrence Gap, cet hôtel tropical possède un bar-restaurant.

Dit tropische hotel ligt in het regenwoud in de regio Huetar Norte.
Cet hôtel est situé dans la forêt tropicale, dans la région de Huetar Norte.

Dit tropische hotel ligt naast de Arenal-vulkaan van Costa Rica, op 6 km van La Fortuna.
L'Hotel Los Lagos Spa Resort est implanté à côté du volcan Arenal, au Costa Rica, à 6 km de La Fortuna.

Dit tropische hotel ligt aan het strand van Mangsit en beschikt over een wellnesscentrum en een buitenzwembad.
Situé directement sur la plage de Mangsit, cet hôtel tropical dispose d'un spa et d'une piscine extérieure.

Dit tropische hotel ligt direct aan Koggala Beach, en biedt gasten een breed scala aan activiteiten, zoals tennis, yoga en waterfitnesslessen.
Directement situé sur la plage de Koggala, cet hôtel tropical vous propose un large éventail d'activités incluant le tennis, le yoga et des cours d'aquagym.

Dit tropische hotel ligt op het eiland Aruba, op minder dan 5 minuten rijden van het witte zandstrand Eagle Beach.
L'établissement Aruba Blue Village Hotel and Apartments vous accueille sur l'île d'Aruba, à moins de 5 minutes de route des plages de sable blanc d'Eagle Beach.

Dit tropische hotel ligt aan de zuidwestkust van Anegada, direct aan de witte zandstranden van de Caribische Zee.
Situé sur la côte sud-ouest d'Anegada, cet hôtel tropical est implanté directement sur les plages de sable blanc de la mer des Caraïbes.

Bandara Resort Spa biedt 4-sterrenkamers met gratis WiFi en een eigen balkon met uitzicht op de tropische landschappen. Het hotel ligt op loopafstand van het rustige strand van Bophut.
Situé à quelques pas de la paisible plage de Bophut, le Bandara Resort Spa vous propose des chambres 4 étoiles dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'un balcon privé donnant sur les paysages tropicaux.

Dit hotel ligt op het strand van Bangpo en beschikt over eenvoudige bungalows met een houten vloer, een eigen balkon en een tropisch uitzicht.
Bénéficiant d'un emplacement en front de mer sur la plage de Bangpo, l'hôtel Bangpo Village possède des bungalows sobres, dotés de parquet et d'un balcon privé avec une vue sur un paysage tropical.

Het Almyra Hotel ligt in een tropische tuin met uitzicht op de Middellandse Zee, op slechts 5 minuten lopen van de haven van Paphos.
Niché au cœur de jardins tropicaux donnant sur la mer Méditerranée, l'hôtel Almyra se trouve à seulement 5 minutes de marche du port de Paphos.