Traduction de «ligt hier krijgt » (Néerlandais → Français) :

Een gratis pendeldienst brengt u naar het strand, dat ongeveer 1 km verderop ligt. Hier krijgt u een speciale korting.
Un service de navette gratuit vous conduira à la plage, à environ un kilomètre, où vous bénéficierez d'une réduction spéciale.

De thermale spa Aqua Dome in Längenfeld ligt op 650 meter afstand. Hier krijgt u 10% korting.
Placé à 650 mètres, le centre thermal Aqua Dome de Längenfeld vous proposera une remise de 10 %.

De Aqua Dome Thermal Spa ligt op 350 meter afstand. Hier krijgt u 10% korting.
La station thermale Aqua Dome se trouve à 350 mètres. Vous y bénéficierez d'une réduction de 10 %.

Deze kunt u tot aan het skigebied Nassfeld volgen. De golfbaan Gailtal ligt op 7 minuten rijden van het hotel en u krijgt hier korting op de greenfee.
Le parcours de golf de Gailtal est accessible en 7 minutes en voiture, et vous pourrez bénéficier d'une réduction sur les green fees.

Het ligt op 3 km van Gmünd in Kärnten. U krijgt hier de kans om in de vele lokale eetgelegenheden traditionele gerechten uit de provincie Karinthië te leren kennen.
Vous séjournerez à 3 km de Gmünd, à Kärnten, où vous découvrirez de nombreux restaurants locaux servant une cuisine traditionnelle de la province de Carinthie.