Traduction de «ligt bevindt zich » (Néerlandais → Français) :

Het pretpark Tivoli World, dat tegenover het treinstation Benalmadena-Arroyo de la Miel ligt, bevindt zich op 3,5 km afstand. Binnen een straal van 3 km vindt u 2 golfbanen. De accommodatie biedt gratis parkeergelegenheid en ligt op 20 km van de luchthaven van Malaga en op 30 minuten rijden van Marbella.
Le parc d'attractions Tivoli World, facilement accessible depuis la gare de Benalmádena, vous attend à 3,5 km. Vous trouverez deux parcours de golf à moins de 3 km. L'établissement dispose d'un parking gratuit. Il se situe à 20 km de l'aéroport de Málaga et à 30 minutes en voiture de Marbella.

Het door een familie beheerde hotel ligt bevindt zich aan de promenade van de rivier en biedt een restaurant met regionale, nationale en internationale gerechten.
Installé sur la promenade de la rivière, il dispose d'un restaurant servant une cuisine régionale, nationale et internationale.

De skibushalte voor het resort Großglockner, dat 7 km verderop ligt, bevindt zich op slechts 100 meter afstand van het Mesnerhof.
L'arrêt du ski-bus à destination de la station de Grossglockner, à 7 km, est situé à seulement 100 mètres du Mesnerhof.

De historische begraafplaats St. Marx, waar Mozart begraven ligt, bevindt zich op slechts 200 meter afstand.
Enfin, le cimetière historique Saint-Marx, où se trouve la tombe de Mozart, est situé à seulement 200 mètres.

Het pand, dat aan de rand van Nationaal Park Stelvio ligt, bevindt zich op 20 km van de Zwitserse grens.
La propriété, située au bord du parc national du Stelvio, est à 20 km de la frontière suisse.

Sirmione, dat op een klip met uitzicht op het meer ligt, bevindt zich op 10 km afstand.
Sirmione, situé sur un promontoire donnant sur le lac, se trouve à 10 km de l'établissement.

Lilybeo Village ligt bevindt zich op slechts 7 km van het centrum van Marsala en beschikt over meer dan 10.000 m² eigen terrein met Peruviaanse peper- en magnoliabomen.
À seulement 7 km du centre de Marsala, le Lilybeo Village est installé sur plus de 10 000 m² de terrain privé comprenant des faux poivriers et des magnolias.

Lucca, Livorno en La Spezia liggen op ongeveer 30 minuten met de auto. Florence ligt bevindt zich op 100 km.
Lucques, Livourne et La Spezia se trouvent à environ 30 minutes en voiture, tandis que Florence est à 100 km.

Het strand Can Picafort, dat aan de baai Alcudia ligt, bevindt zich op slechts 25 minuten rijden.
La plage de Can Picafort, située sur la baie d'Alcudia, est à seulement 25 minutes de route.

Alle accommodaties van Les Résidences Lagrange Classic liggen in de buurt van het strand. De accommodatie die het verst van het strand ligt, bevindt zich op slechts 800 meter afstand.
Toutes les résidences du Lagrange Classic sont situées à proximité de la plage, la plus éloignée étant à seulement 800 mètres.