Traduction de «ligstoelen en pergola » (Néerlandais → Français) :

Rondom het eigen strand en de buitenzwembaden staan ligstoelen en pergola's.
Des chaises longues et des pergolas entourent par ailleurs la plage privée et les piscines extérieures.

Het Irides beschikt over een zoutwater-buitenzwembad met ligstoelen en pergola's.
Il dispose d'une piscine extérieure d'eau salée, entourée de chaises longues et de pergolas.

Het BB La Pergola ligt op 10 minuten rijden van het meer van Iseo en op 3 km van het centrum van Rogno. Het biedt gratis WiFi in de hele accommodatie en een tuin met ligstoelen en uitzicht op de bergen.
Doté d'une connexion Wifi disponible gratuitement dans l'ensemble des locaux, le BB La Pergola possède aussi un jardin jouissant d'une vue sur la montagne et de chaises longues. Il se trouve à 10 minutes en voiture du lac d'Iseo et à 3 km du centre de Rogno.

In de tuin van Residence La Pergola ligt het zwembad waar u heerlijk zonnen en zitten in een van de vele ligstoelen.
Au La Pergola Residence, vous pouvez vous installer au bord de la piscine du jardin, sur les chaises longues et les transats, pour prendre le soleil.

U kunt ontspannen in de privé-pergola bij de zee, voorzien van grote ligstoelen en kussens.
Vous pourrez vous détendre dans les pergolas privées en bord de mer agrémentées de grandes chaises longues et de coussins.

De accommodatie heeft een terras met een pergola, ligstoelen en barbecuefaciliteiten.
Protégée par une pergola, la terrasse est pourvue de chaises longues et d'un barbecue.

In de zomer kunt u ontspannen op het grote terras of in de tuin met een pergola, een barbecue, een parasol en ligstoelen.
L'été, vous pourrez vous détendre sur la grande terrasse ou dans le jardin, agrémenté d'une pergola, d'un barbecue, d'un parasol et de transats.

Bovendien kunt u ontspannen in de vele loungeruimtes met verhoogde terrassen. Deze bevinden zich onder pergola's en zijn volledig uitgerust met ligstoelen en bedbanken.
Les nombreux coins salons et les terrasses surélevées, équipés de chaises longues et de banquettes-lits situés sous des pergolas, vous permettront de vous relaxer.

Het zwembad wordt omgeven door een zonneterras met ligstoelen en een pergola.
La piscine est entourée d'une terrasse bien exposée avec des chaises longues et une pergola.

Tijdens uw verblijf kunt u zich ontspannen onder de pergola waar ligstoelen en handdoeken beschikbaar zijn.
Vous pourrez vous détendre sous la pergola où vous trouverez chaises longues et serviettes de toilette.