Traduction de «ligstoelen daar » (Néerlandais → Français) :

Elk appartement heeft een eigen gedeelte in het park met tafels, stoelen en ligstoelen. Daar kunt u genieten van een rustige vakantie in een fantastische natuurlijke omgeving.
Chaque appartement bénéficie d'un emplacement dans le parc où se trouvent des tables, des chaises et des transats pour passer des vacances paisibles dans un cadre naturel fantastique.

U vindt er ook een buitenzwembad en een terras met ligstoelen. Daar kijkt u uit op de Marão-vallei.
Il est doté d'une piscine extérieure avec une terrasse équipée de chaises longues et bénéficie d'une vue sur la vallée de Marão.

U kunt ontspannen in de hot tub of op de ligstoelen daar vlakbij.
Après vous être détendu dans le bain à remous, vous pourrez vous relaxer sur les chaises longues installées à proximité.

U kunt er heerlijk ontspannen in de ligstoelen en schommels die u daar ter beschikking staan. Het hotel heeft ook een kleine privéstrand aan het meer, met ligstoelen, een pier en een tafeltennistafel.
L'hôtel possède également une petite plage privée au bord du lac, dotée de chaises longues, d'une jetée et d'une table de ping-pong.

Het hotel beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad, met daar omheen een mooi houten terras en ligstoelen.
Il dispose d'une piscine extérieure, ouverte en saison, entourée de terrasses et chaises longues en bois.

Het hoofdgebouw heeft een restaurant, en vlak ernaast ligt het buitenzwembad. Daar kunt u heerlijk ontspannen op het zonneterras met gratis ligstoelen en parasols.
Le bâtiment principal comporte un restaurant. Juste à côté, vous profiterez de la piscine extérieure et de la terrasse pourvue de chaises longues et de parasols gratuits.

Verder vindt u overal op het terrein tal van ligstoelen om lekker te zonnen. Wil u het graag een keertje rustig aan doen en op uw kamer blijven, dan kunt u daar gebruikmaken van WiFi.
Pour votre détente, les chambres sont équipées d'une connexion Wifi gratuite.

Hotel Playa e Mare Nostrum ligt recht tegenover het strand Ponente in Caorle en heeft daar een privégedeelte met gratis parasols en ligstoelen.
L'Hotel Playa e Mare Nostrum de Caorle se trouve juste en face de la plage de Ponente, sur laquelle il dispose d'un espace privé avec des chaises longues et des parasols gratuits.

Wandel naar het zonnige strand om daar een rustig dagje door te brengen, of zak lekker onderuit in de ligstoelen op het terras.
Pendant la journée, vous pourrez profiter du soleil à la plage ou vous installer sur les chaises longues de la terrasse pour un moment de détente.

Gasten kunnen gebruikmaken van de ligstoelen op het privéterras om daar te genieten van het uitzicht op het meer.
Vous pourrez profiter de la vue sur le lac tout en vous reposant sur les transats de la terrasse.