Traduction de «ligplaats voor boten waar » (Néerlandais → Français) :

Apartments Tina Drazica heeft vlakbij, aan de kust, de beschikking over een ligplaats voor boten waar u tegen een toeslag gebruik van kunt maken.
L'Apartments Tina Drazica dispose d'un ponton à bateaux devant l'établissement, utilisable moyennant des frais supplémentaires.

Aruba Apartments heeft een ligplaats voor boten in de zee vlak voor de accommodatie.
Un ponton privé se trouve juste devant l'Aruba Apartments.

Het biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een eigen pier voor boten, waar u ook kunt zwemmen.
Il vous propose une connexion Wifi et un parking gratuits ainsi qu'un embarcadère privé pratique pour les bateaux et pour la baignade.

Verder zijn er boten, fietsen en scooters te huur. Vanaf de luchthaven van Split naar het eiland Hvar rijdt een pendeldienst. En mocht u per boot of jacht arriveren, dan kan Hotel Podstine een ligplaats voor u in orde maken.
L'Hotel Podstine propose également un service de location de bateaux, de vélos et de scooters, ainsi qu'un service de navette entre l'aéroport de Split et l'île de Hvar.

Apartments Krpan heeft een tuin en er is een eigen ligplaats aan de voorkant van het huis die kan worden gebruikt voor kleinere boten tot 6 meter lengte.
L'Apartments Krpan possède un jardin. En face de la maison, un ponton privé permet d'accueillir les bateaux de moins de 6 mètres.

Direttamente Al Lago ligt aan het meer in Marone, en beschikt over moderne studio's en een gemeenschappelijke ligplaats waar gasten kunnen zonnen.
Situé au bord du lac, à Marone, le Direttamente Al Lago propose des studios modernes et une aire d'amarrage commune où vous pourrez vous installer pour profiter du soleil.

Het gebouw heeft een ligplaats waar u een boot kunt aanleggen.
Le bâtiment est pourvu d'un poste d'amarrage où vous pourrez laisser un bateau.

De haven waar de boten voor de walvistour vertrekken en de plek waar u langs de kust beren kunt zien, liggen beiden op 10 minuten rijden van het hotel.
Le port où sont organisées des sorties d'observation des baleines et le site d'observation des ours du littoral se trouvent à 10 minutes en voiture de l'hôtel.

Hotel Musashiya ligt in Hakone en beschikt over warmwaterbronnen die uitkijken over het pittoreske meer van Ashi. Op slechts 1 minuut lopen bevindt zich de haven waar boten liggen voor tochten over het meer langs de bezienswaardigheden.
Bénéficiant de sources thermales et offrant une vue sur le pittoresque lac Ashi à Hakone, l'Hotel Musashiya est situé à seulement 1 minute à pied du port de croisières sur le lac.

Hotel Milan Speranza Au Lac ligt op slechts 150 meter van de oever van het Lago Maggiore, naast de pier waar de boten vertrekken voor een tocht naar de Borromeo-eilanden, en heeft een populair restaurant.
Installé à seulement 150 mètres des rives du lac Majeur, l'Hotel Milan Speranza Au Lac vous accueille à proximité de l'embarcadère d'où partent les excursions en bateau à destination des îles Borromées.