Vertaling van "ligging van hotel villa sant " (Nederlands → Frans) :

De strategische ligging van Hotel Villa Sant' Andrea is ideaal om de artistieke en culturele schatten van West-Sicilië te ontdekken.
L'Hotel Villa Sant' Andrea bénéficie d'un emplacement stratégique, si vous comptez découvrir les trésors artistiques et culturels de la Sicile occidentale.

Dankzij de centrale ligging van hotel Villa Provence zijn de winkels, restaurants en cultuur goed bereikbaar.
Bénéficiant d'une situation centrale, l'hôtel offre un accès facile aux commerces, aux restaurants et à la culture.

Door de strategische ligging van Hotel Villa Ducale kunt u profiteren van een combinatie van rust, een prachtig uitzicht en de nabijheid van het stadscentrum, op een kwartier lopen van het hotel.
De par son emplacement stratégique, l'hôtel Villa Ducale allie la tranquillité d'une situation panoramique à la proximité du centre-ville, situé à 15 minutes à pied.

Door de gunstige, centrale ligging van Hotel Pousada Villa Carmo ligt alles in Salvador - van restaurants tot musea - binnen handbereik.
Grâce à l'emplacement central du Pousada Villa Carmo, vous ne serez qu'à deux pas de tout ce que Salvador a à offrir, des restaurants aux musées.

Hotel Villa Garden biedt dit en nog veel meer in het mooie plaatsje Sant'Agnello, op 2 minuten met de trein van Sorrento.
C'est ce que l'Hotel Villa Garden vous propose entre autres, dans la jolie ville de Sant'Agnello, à 2 minutes en train de Sorrente.

Hotel Villa Volgy Wellness Konferencia heeft een rustige ligging in de Szépasszony-vallei, op ruim 1 km van het centrum van Eger.
Situé à 1,2 km du centre-ville d'Eger, l'Hotel Villa Volgy Wellness Konferencia bénéficie d'un emplacement calme dans la vallée de Szépasszony.

De kamers van Hotel Villa Malpensa zijn voorzien van airconditioning en hebben een rustige ligging, weg van de vliegroutes.
Les chambres climatisées de l'Hotel Villa Malpensa bénéficient d'une situation au calme, loin des pistes d'avion.

Het Park Hotel Villa Grazioli is een prachtig 16e-eeuws gebouw en heeft een panoramische ligging in de heuvels boven Rome.
Le Park Hotel Villa Grazioli est un magnifique bâtiment du XVIe siècle bénéficiant d'un emplacement panoramique sur les hauteurs de Rome.

Hotel Villa Bellavista is omringd door citroen- en olijfboomgaarden en heeft een rustige en een panoramisch ligging dicht bij de hoofdweg.
Située dans un quartier calme et entourée de citronniers ainsi que d'oliveraies, la Villa Bellavista offre une vue panoramique sur la route principale.

Hotel Abba Sants heeft een gunstige ligging op 5 minuten lopen van het centraal station van Barcelona en metrostation Sants Estació.
L'Abba Sants Hotel est idéalement situé, à 5 minutes à pied de la gare principale de Barcelone et de la station de métro Sants.