Vertaling van "ligging in praag " (Nederlands → Frans) :

Het Charles Bridge Palace heeft een centrale ligging in Praag 1, op slechts 150 meter van het beroemde Karelsbrug en op 10 minuten lopen van het Oude Stadsplein.
Situé centralement dans le district de Prague 1, le Charles Bridge Palace se trouve à seulement 150 mètres du célèbre Pont Charles et à 10 minutes de marche de la place de la Vieille Ville.

Prague City Hall Apartments heeft een centrale ligging in Praag, op 400 meter van de Karelsbrug en op 300 meter van het plein Staroměstské náměstí. Het biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Bénéficiant d'un emplacement central à Prague, à 400 mètres du pont Charles et à 300 mètres de la place de la vieille ville, le Prague City Hall Apartments propose un hébergement indépendant avec connexion Wifi gratuite.

Het Archibald at the Charles Bridge heeft een ideale ligging in Praag: het kijkt uit op de beroemde brug en bevindt zich vlak bij de Praagse burcht.
L'Archibald At the Charles Bridge bénéficie d'un excellent emplacement dans le centre de Prague, à proximité du château.

U kunt gebruikmaken van een solarium en paintball- en boogschietfaciliteiten, maar het grootste pluspunt van dit hotel is de centrale ligging in Praag.
Vous pourrez profiter du solarium ainsi que des installations de paintball et de tir à l'arc. Par ailleurs, vous apprécierez tout particulièrement l'emplacement idéal de cet hôtel qui vous accueille dans le centre de Prague.

Hotel Mira heeft een rustige ligging in Praag, op 3 tramhaltes van het metrostation I. P. Pavlova en 5 haltes van het Wenceslasplein.
L'Hotel Mira bénéficie d'un emplacement paisible à Prague, à 3 arrêts de tramway de la station de métro I. P. Pavlova et à 5 arrêts de la place Venceslas.

The Family's Nest heeft een centrale ligging in Praag, op 5 minuten lopen van het Wenceslausplein en het Nationaal Museum, en beschikt over modern ingerichte appartementen met gratis WiFi.
Situé au cœur de Prague, à 5 minutes à pied de la place Venceslas et du Musée national, l'établissement The Family's Nest propose des appartements modernes avec connexion Wifi gratuite.

The Emblem Hotel heeft een centrale ligging op 300 meter van het oude centrum van Praag en biedt gratis WiFi, een dakterras met een panoramisch uitzicht op het centrum van Praag en een 24-uursreceptie.
L'établissement The Emblem Hotel bénéficie d'un emplacement central à Prague, à 300 mètres de la place de la Vieille-Ville. Il propose une connexion Wifi gratuite, un toit-terrasse offrant une vue panoramique sur le centre-ville et une réception ouverte 24h/24.

Het Holiday Inn Prague Airport is een modern designhotel met een uitstekende ligging: op 300 meter van de aankomst-en vertrekhal van het hoofdterminal van de internationale luchthaven van Praag.
L'Holiday Inn Prague Airport est un hôtel moderne, bénéficiant d'un emplacement idéal, à 300 mètres du hall des départs et des arrivées du terminal principal de l'aéroport international de Prague.

Dit recent gebouwde viersterrenhotel ligt in het hart van Praag, aan het Wenceslasplein. Hotel Rokoko biedt een ongeëvenaarde combinatie van een aantrekkelijke ligging en luxe, schone kamers.
Cet hôtel 4 étoiles récemment rénové se trouve en plein centre de Prague sur la Place Venceslas. Il allie à merveille un emplacement privilégié et des chambres luxueuses et impeccables.

Hotel U Kocku is gevestigd in een monumentaal, barok paleis en heeft een perfecte ligging in het historisch centrum van Praag, vlak bij het oude stadsplein.
Occupant les murs d'un palais baroque protégé, le Palac U Kocku bénéficie d'un emplacement idéal au cœur du centre historique de Prague, près de la place de la Vieille Ville.