Vertaling van "ligging in great " (Nederlands → Frans) :

Prom Hotel heeft een ideale ligging in Great Yarmouth, aan de gouden mijl, dicht bij alles wat de stad te bieden heeft. Prom Hotel en de trendy, nieuwe bar Pub on the Prom zijn een uitstekende keuze voor wat betreft verblijf en diner.
Idéalement situé, sur le bord de mer de Great Yarmouth, à proximité de tout ce que la ville a à offrir, l'hôtel Prom et son bar flambant neuf, le Pub on the Prom, représente un excellent pied-à-terre.

The Great Western Hotel beschikt over een ideale ligging in het centrum van de esplanade in Oban en biedt een prachtig uitzicht over de baai, gratis WiFi in openbare ruimtes en kamers met eigen badkamer.
Idéalement situé au centre de l'esplanade à Oban, l'établissement The Great Western Hotel offre une vue magnifique sur la baie. Il dispose d'une connexion Wifi gratuite dans les parties communes ainsi que de chambres avec salle de bains privative.

Hotel Constantine the Great heeft een centrale ligging in Belgrado en biedt een eigen restaurant en een gratis parkeergarage.
Bénéficiant d'un restaurant sur place et d'un parking couvert gratuit, l'hôtel Constantine the Great jouit d'un emplacement central à Belgrade.

The Great Beauty is een appartement met airconditioning, dat wordt gekenmerkt door stenen muren en gewelfde plafonds. Het heeft een centrale ligging in Verona, op een steenworp afstand van het plein Piazza dei Signori.
Situé au cœur de Vérone, à quelques pas de la Piazza dei Signori, l'établissement The Great Beauty est un appartement climatisé, affichant des murs en pierre et des plafonds voûtés.

Country Inn Suites Queensbury heeft een gunstige ligging, op 1 minuut van het attractiepark Six Flags Great Escape, en heeft een hot tub en een binnen- en een buitenzwembad.
Idéalement situé à 1 minute du parc d'attractions Six Flags Great Escape, cet hôtel de Queensbury propose une piscine intérieure et extérieure et un bain à remous.

Dit hotel heeft een rustige ligging naast het Stephen the Great Park in het centrum van Chisinau en beschikt over een spa met een zwembad, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Situé au calme dans le centre de Chisinau, à côté du parc Etienne le Grand, le Jolly Alon Hotel dispose d'un spa avec piscine, ainsi que d'une connexion Wifi et d'un parking gratuits.

Dit hotel beschikt over een ideale ligging aan de schilderachtige Cairns Esplanade en kijkt uit op Trinity en het vertrekpunt voor het Great Barrier Reef. Het hotel biedt een betoverend uitzicht op zee vanaf de prachtige terrassen van de kamers.
Cet hôtel bénéficie d'un emplacement idéal, sur la pittoresque Cairns Esplanade, donnant sur le port Trinity et le point de départ vers la grande barrière de corail. Il offre des vues imprenables sur la mer depuis les terrasses de ses jolies chambres.