Vertaling van "ligging in agios " (Nederlands → Frans) :

Het Porto Maltese is traditioneel gebouwd en heeft een centrale ligging in Agios Nikolaos, op 150 meter van het strand.
Idéalement situé à Agios Nikolaos, à 150 mètres de la plage, le Porto Maltese, construit de façon traditionnelle dispose d'un restaurant servant des plats crétois.

Dit pittoreske hotel wordt door een familie beheerd. Het heeft een rustige ligging in Agios Prokopios op het eiland Naxos en biedt een prachtig uitzicht op de witte zandstranden.
Ce pittoresque hôtel à la gestion familiale est situé dans un endroit calme d'Agios Prokopios, sur l'île de Naxos. Il offre une vue magnifique sur les plages de sable blanc.

Zas Studios beschikt over een centrale ligging in Agios Georgios, op slechts 150 meter van het georganiseerde strand.
L'établissement Zas Studios vous accueille dans le centre d'Agios Georgios, à seulement 150 mètres de la plage organisée.

Door centrale ligging van het Du Lac zijn alle bezienswaardigheden van Agios Nikolaos gemakkelijk te bereiken en kunt u rekenen op een geweldig verblijf.
L'établissement bénéficie d'un emplacement central permettant d'accéder facilement à toutes les attractions d'Agios Nikolaos, vous assurant de passer un merveilleux séjour.

Emerald villas lig op minder dan 300 meter van het strand van Agios Nikolaos en biedt luxe villa's met eigen zwembad, waar u kunt genieten van een panoramisch uitzicht over de Ionische Zee.
Situé à 300 mètres de la plage d'Agios Nikolaos, l'Emerald Villas propose de luxueuses villas avec piscines privées, bénéficiant d'une vue panoramique sur la mer Ionienne.

Het Blue Beach heeft een verhoogde ligging in de regio Agios Nikolaos en biedt kamers met airconditioning en een panoramisch uitzicht over de Ionische Zee.
Situé en hauteur, dans la région d'Agios Nikolaos, le Blue Beach propose des chambres climatisées, offrant des vues panoramiques sur la mer Ionienne.

Hotel Sofoklis heeft een uitstekende ligging, direct aan de boulevard en met uitzicht op het strand van Agios Ioannis, het oudste en meest ontwikkelde resort aan de noord-oostelijke kust van Pelion.
L'Hôtel Sofoklis dispose d'un emplacement privilégié sur la promenade donnant sur la plage principale d'Agios Ioannis, la station balnéaire la plus ancienne et la plus développée de Pélion, sur la côte nord-est.

Het Zante Sun Hotel lig op minder dan 80 meter van een zandstrand in het traditionele dorp Agios Sostis. Dit complex in Ionische stijl heeft een zwembad met een groot zonneterras en een zwembadbar.
Situé à 80 mètres d'une plage de sable dans le village traditionnel d'Agios Sostis, le Zante Sun Hotel vous accueille dans un complexe de style ionien.

Golden Sun Hotel heeft een rustige ligging, dicht bij het strand Agios Prokopios en op slechts 3 km van de stad Náxos.
L'établissement Golden Sun Hotel est situé dans un cadre tranquille, sur la plage d'Agios Prokopios, à seulement 3 km de la ville de Naxos.