Vertaling van "door centrale ligging " (Nederlands → Frans) :

Door de centrale ligging is het ruime viersterrenhotel Novotel Berlin Am Tiergarten ideaal voor zowel zakenreizigers als toeristen.
Le Novotel Berlin Am Tiergarten, hôtel 4 étoiles spacieux situé dans le centre, convient aussi bien aux hommes d'affaire qu'aux touristes.

Door de centrale ligging van het appartement bevinden lokale winkels, restaurants en supermarkten slechts op een paar minuten lopen.
L'emplacement central de l'appartement permet de rejoindre des boutiques, des restaurants et des supermarchés locaux en quelques minutes de marche.

U kunt ook de keuken gebruiken. Door zijn centrale ligging aan de Monedastraat, wordt het Happy House omgeven door diverse restaurants.
Bénéficiant d'un emplacement central sur la rue Moneda, l'Happy House est entouré de plusieurs restaurants.

Door de centrale ligging wordt het hotel omringd door enkele van de populairste cafés, winkels en restaurants van Venetië.
Grâce à son emplacement central, l'établissement est entouré par certains cafés, boutiques et restaurants les plus populaires de Venise.

Dit traditionele hotel wordt beheerd door een familie en heeft een centrale ligging in het historische centrum van Donaueschingen, omringd door het prachtige landschap van het Zwarte Woud.
Cet hôtel traditionnel à la gestion familiale occupe un emplacement central dans la ville historique de Donaueschingen et est entouré par un magnifique paysage de la Forêt-Noire.

Dit pension wordt door een familie beheerd en heeft een centrale ligging in Bexbach, omgeven door het prachtige landschap van het natuurpark Saar-Hunsrück.
Cette maison d'hôtes à la gestion familiale se situe dans le parc naturel de Sarre-Hunsrück. Elle bénéficie d'un emplacement idéal dans le centre de Bexbach, au cœur d'une campagne magnifique.

Door de centrale ligging van het Ambra wordt u omringd door een verscheidenheid aan winkels, restaurants en bars.
La résidence Ambra étant située en centre-ville, vous serez entouré d'une variété de boutiques, de restaurants et de bars.

Het 3-sterrenhotel Top Krämer wordt door een familie beheerd en heeft een centrale ligging, op 500 meter van het centrale station van Koblenz.
Cet hôtel supérieur 3 étoiles à la gestion familiale bénéficie d'un emplacement central, à 500 mètres de la gare principale de Coblence.

Door de centrale ligging van het Dias e Dominguez bevindt u zich binnen loopafstand van winkels, restaurants en cafés.
Grâce à son emplacement central, le Dias e Dominguez se trouve à quelques minutes de marche des magasins, des restaurants et des cafés.

Dit appartementencomplex wordt beheerd door een familie. Het heeft een centrale ligging in de stad Schweich, op minder dan 1 minuut lopen van de rivier de Moezel.
Bénéficiant d'un emplacement central dans la ville de Schweich, l'Apartment Schweich-Issel Families Lentes se trouve à moins d'1 minute à pied de la rivière Moselle.