Vertaling van "ligging en biedt een scala aan indrukwekkende " (Nederlands → Frans) :

Dit gloednieuwe pand heeft een uitstekende ligging en biedt een scala aan indrukwekkende faciliteiten.
Ce tout nouvel établissement bénéficie d'une excellente situation et propose un éventail impressionnant d'équipements.

Hotel Borgo Di Cortefreda ligt midden in de Toscaanse heuvels en biedt een prachtig uitzicht over de regio Chianti. Het kent een rijke geschiedenis en biedt een scala aan indrukwekkende faciliteiten.
Niché dans les collines de Toscane, l'Hotel Borgo Di Cortefreda bénéficie de vues panoramiques sur la région du Chianti.

Hotel Agathae is gebouwd in 1903 van de ruïnes van een bestaand gebouw. Dit hotel in Liberty-stijl ligt in het hart van Catania en biedt een scala aan indrukwekkende voorzieningen, waardoor het de ideale uitvalsbasis vormt voor een heerlijke vakantie.
Construit en 1903 sur les ruines d'un bâtiment existant, cet hôtel de style Liberty se situe en plein centre de Catane et offre une impressionnante gamme de services : une adresse idéale pour vos vacances.

Het hotel ligt op slechts 5 km van het Autodromo Nazionale Monzat en op 15 km van Milaan. Dit 4-sterrenhotel beschikt over een uitstekende locatie en biedt een scala aan indrukwekkende faciliteiten.
Le Regency Hotel se trouve à cinq minutes de l'hippodrome de Monza et à 15 kilomètres de Milan.

Dit elegante 4-sterrenhotel en conferentiecentrum heeft een centrale ligging en biedt indrukwekkende faciliteiten voor zowel de zakelijke als de toeristische gasten.
L'Hotel Valdano est un élégant hôtel et centre de conférence 4 étoiles bénéficiant d'un emplacement central et d'un grand nombre d'installations pour répondre aux besoins des voyageurs d'affaires et de loisirs.

Dit charmante hotel combineert een rustige locatie met een scala aan indrukwekkende faciliteiten. Het biedt daarnaast een warme sfeer, en stijlvol comfort.
Bénéficiant d'un emplacement tranquille et de nombreuses installations impressionnantes, ce charmant établissement vous propose une ambiance chaleureuse ainsi qu'un confort élégant et lumineux.

Dit vriendelijke familiehotel biedt moderne slaapkamers met badkamer, compleet met een scala aan indrukwekkende faciliteiten.
Cet établissement convivial vous propose des chambres modernes, pourvues d'un salle de bains privative et de nombreux équipements de qualité.

Het heeft een Michelin-ster gekregen voor zijn keuken. De ligging in het zuiden van Skye biedt een scala aan natuurlijke schoonheid en een rustige omgeving.
Son emplacement au sud de l'île de Skye offre une vue d'une exceptionnelle beauté naturelle ainsi qu'un environnement calme.

Dit elegante hotel biedt een scala aan eersteklas voorzieningen, prachtige landschapstuinen en een schitterende ligging aan het strand van Chlorakas, op slechts 5 minuten van de haven van Paphos.
Cet élégant hôtel dispose de nombreuses installations de première classe, de magnifiques jardins paysagers et d'un superbe emplacement sur la plage de Chlorakas, à seulement 5 minutes du port de Paphos.

Dit luxe all-inclusiveresort heeft een ideale ligging in een rustig vissersdorp op het eiland Isla Mujeres. Het biedt een scala aan activiteiten en amusement, gastronomische eetgelegenheden en voortreffelijke accommodaties.
Idéalement situé dans un paisible village de pêcheurs sur l'île d'Isla Mujeres, ce luxueux complexe aux services tout compris vous fera profiter d'innombrables activités et divertissements.