Vertaling van "ligging direct tegenover " (Nederlands → Frans) :

Het Tuc Blanc heeft een gunstige ligging direct tegenover de skipistes en is daardoor een ideale uitvalsbasis voor de wintersport.
Idéalement situé en face des pistes de ski, le Tuc Blanc constitue l'endroit idéal pour les sports d'hiver.

Hotel León heeft een gunstige ligging direct tegenover een commercieel gebied en 4 km van de grens met de Verenigde Staten en de Las Americas Premium Outlet in San Diego.
L'hôtel León bénéficie d'un emplacement stratégique, juste en face d'un quartier commerçant, ainsi qu'à 4 km de la frontière américaine et du Las Americas Premium Outlet de San Diego.

Het Amalia Hotel heeft een centrale ligging aan het Syntagma-plein in Athene, direct tegenover de Nationale Tuinen.
L'Amalia Hotel bénéficie d'un emplacement central sur la place Syntagma à Athènes, en face du Jardin national.

Hotel Flandre Angleterre heeft een ideale ligging voor zakenreizigers en vakantiegangers, direct tegenover het treinstation van Lille, op 2 minuten wandelen van het winkelcentrum Euralille.
L’hotel Flandre Angleterre offre un cadre idéal pour votre séjour touristique ou professionnel à Lille, face à la gare et à deux minutes de marche du centre commercial Euralille.

Hotel Jason heeft een centrale ligging in Volos, direct tegenover de zee. Het beschikt over kamers met airconditioning, gratis WiFi en een balkon met uitzicht op de Pagasitische Golf.
Situé au centre de Vólos, juste en face du front de mer, l'hôtel Jason propose des chambres avec climatisation, connexion Wifi gratuite et balcon donnant sur le golfe Pagasétique.

Dit motel heeft een gunstige ligging op de kruising van de snelwegen A100 en A115, direct tegenover het beursterrein ICC van Berlijn.
Cet établissement bénéficie d'une situation idéale à la jonction des autoroutes A100 et A115, juste en face du parc des expositions ICC de Berlin.

Het boetiekhotel The Eight Art Hotel heeft een centrale ligging in Shanghai, te midden van bars en restaurants en direct tegenover de Bund.
Situé au cœur de Shanghai, face au quartier du Bund, l'établissement The Eight Art Hotel est un hôtel de caractère entouré de bars et de restaurants.

ARCOTEL Wimberger biedt directe toegang tot de belangrijkste bezienswaardigheden van Wenen, dankzij de ligging tegenover de tram- en metrohalte Burggasse-Stadthalle.
L'ARCOTEL Wimberger permet d'accéder directement aux principaux sites touristiques de Vienne, grâce à son emplacement en face du tramway et de l'arrêt de métro Burggasse-Stadthalle.