Traduction de «liggen dagelijks » (Néerlandais → Français) :

In het gehele Best Western Hotel And Spa Grand Palais is gratis WiFi beschikbaar en er liggen dagelijks kranten voor u klaar.
Vous profiterez par ailleurs d'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de l'établissement et de journaux quotidiens.

In de lobby van het Stuttgart Airport Messe liggen dagelijks gratis kranten voor u klaar.
Chaque jour, vous trouverez des journaux gratuits dans le hall de l'Hotel Stuttgart Airport Messe.

Er liggen ook dagelijks kranten liggen voor u klaar.
Des journaux sont mis à votre disposition chaque matin.

Alle accommodaties van het Monkey Mia Dolphin Resort liggen op steenworp afstand van het strand waar de beroemde Monkey Mia dolfijnen dagelijks een bezoek komen brengen.
Tous les hébergements du complexe Monkey Mia Dolphin se situent à quelques pas de la plage, où l'on peut voir tous les matins les célèbres dauphins de Monkey Mia.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet verzorgd, en er liggen verschillende restaurants binnen 300 meter van de accommodatie.
Un petit-déjeuner buffet est servi tous les jours. Vous trouverez en outre divers restaurants à 300 mètres de l'hébergement.

De Suikerbroodberg en het strand Copacabana liggen op minder dan 9 km afstand van de accommodatie. Het Casa Geranio biedt een pendeldienst van/naar de luchthaven, gratis WiFi en een dagelijks heerlijk ontbijt.
Le mont du Pain de Sucre et la plage de Copacabana sont à moins de 9 km. Proposant une navette aéroport et une connexion Wifi gratuite, l'établissement sert également chaque jour un délicieux petit-déjeuner.

Hier liggen tevens dagelijks kranten klaar. Het hotel biedt ook een wasservice en faxfaciliteiten.
L'hôtel propose aussi des services de fax et de blanchisserie.

Het historische Willemstad en het Curaçao Sea Aquarium liggen op slechts 5 minuten rijden en het hotel biedt dagelijks een gratis pendeldienst naar het centrum van Willemstad.
La ville historique de Willemstad et l'aquarium Curaçao Sea Aquarium se trouvent à seulement 5 minutes de voiture. En outre, un service de navette gratuit à destination du centre-ville de Willemstad est à votre disposition.

Er kunnen ook lunchpakketten worden samengesteld. De villa's hebben een gunstige ligging ten noorden van Matemwe, en liggen vlakbij een klein vissersdorp waar lokale vissers dagelijks op traditionele wijze vis vangen.
Des paniers-repas peuvent aussi être préparés. Jouissant d'un emplacement privilégié au nord de Matemwe, ces villas bordent un petit village de pêcheurs où les pêcheurs locaux viennent pêcher tous les jours dans leurs boutres traditionnels.

Deze historische villa wordt beheerd door een familie, en er wordt dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd. Er liggen verschillende restaurants in de buurt, waar u kunt genieten van Toscaanse specialiteiten en pizza.
Un copieux petit-déjeuner buffet est servi tous les jours dans cette villa historique à la gestion familiale. Vous trouverez plusieurs restaurants à proximité, préparant des spécialités toscanes et des pizzas.