Traduction de «liggen allerlei » (Néerlandais → Français) :

Er liggen allerlei eetgelegenheden, cafés en bars binnen 200 meter van de accommodatie.
Vous trouverez par ailleurs une multitude de restaurants, cafés et bars à moins de 200 mètres.

Binnen 200 meter van de accommodatie vindt u verschillende bars en levensmiddelenwinkels, en in de omgeving liggen allerlei restaurants.
Des bars et des épiceries sont implantés à moins de 200 mètres de la maison et les environs regorgent de restaurants.

Binnen een straal van 2 km kunt u allerlei activiteiten ondernemen zoals fietsen, wandelen, nordic walking, en paardrijden. Verder kunt u een bezoek brengen aan het natuurreservaat Kladská of de spa Chodova Plana Beer, die beiden op 10 km afstand van het pension liggen.
Vous pourrez visiter la réserve naturelle de Kladská ou le spa de bière de Chodová Planá, situés à 10 km.

In de buurt van Skytel Xi'an vindt u allerlei winkels en restaurants. De beroemde klokkentoren en metrolijn 2 liggen op amper 5 minuten loopafstand.
Entouré par une variété de restaurants et de commerces, le Skytel Xi'an est à 5 minutes de marche de Bell Tower et de la ligne 2 du métro.

PoortAckere beschikt over allerlei verschillende kamers, waaronder de oude cellen van de voormalige nonnen die kriskras over dit authentieke pand verdeeld liggen.
L'établissement comprend plusieurs types de chambres, dont certaines ont été aménagées dans les anciennes cellules des religieuses, au sein du bâtiment historique.

De bar McCavities biedt drankjes en allerlei tijdschriften en bordspellen. De natuurlijke warmwaterbronnen van de Warmwaterberg-spa liggen op 25 km van het Tradouw Guesthouse.
Vous pourrez prendre un verre au bar McCavities, qui propose également un large choix de magazines et de jeux de société. Le Tradouw Guesthouse est installé à 25 km des sources chaudes naturelles de Warmwaterberg.

De nabijgelegen metrostations Pushkinskaya en Tverskaya liggen op de route van 2 verschillende lijnen, waardoor u gemakkelijk allerlei plekken in Moskou kunt bereiken.
Les stations de métro Pushkinskaya et Tverskaya à proximité sont traversées par 2 lignes différentes, ce qui facilitera vos déplacements à travers Moscou.

De appartementen liggen op een steenworp afstand van de grote Vasarcsarnok Market, waar u allerlei producten van eigen bodem kunt kopen.
Les hébergements sont installés à deux pas des grandes halles centrales de Budapest, où vous pourrez acheter tout type de produits faits maison.

Verder vindt u in het Actinia een recreatieruimte, waar allerlei informatieve brochures liggen over stranden en archeologische sites in de omgeving.
L'Actinia dispose d'un espace de détente comportant de nombreuses brochures avec des informations utiles sur les plages et les sites archéologiques des environs.

In de omgeving zijn allerlei populaire activiteiten te ondernemen, zoals wandelen, fietsen en skiën. De Zwabische Alpen liggen op 20 km van Hotel Germania.
Dans la région, vous pourrez pratiquer des activités populaires comme la randonnée pédestre ou à vélo et le ski. Par ailleurs, les Alpes souabes sont situées à 20 km de l'hôtel Germania.