Traduction de «gemakkelijk allerlei » (Néerlandais → Français) :

Gasten van het resort kunnen er gemakkelijk allerlei activiteiten ondernemen, zoals snorkelen, zeilen en vissen.
Vous pourrez aussi accéder facilement à une variété d'activités récréatives, comme la plongée sous-marine, la voile et la pêche.

De nabijgelegen metrostations Pushkinskaya en Tverskaya liggen op de route van 2 verschillende lijnen, waardoor u gemakkelijk allerlei plekken in Moskou kunt bereiken.
Les stations de métro Pushkinskaya et Tverskaya à proximité sont traversées par 2 lignes différentes, ce qui facilitera vos déplacements à travers Moscou.

Trakteer uw gezin op plezier en sensatie in het nabijgelegen Europa-Park. In 5 minuten rijden bent u bij de snelweg A5 en bereikt u gemakkelijk allerlei plaatsen in de regio.
Vous pourrez emmener votre famille au parc d'attractions Europa-Par, pour une journée de loisirs et des sensations fortes, ou voyager à travers la région par l'autoroute A5, qui se trouve à seulement 5 minutes de route.

Dit hotel biedt gemakkelijke toegang tot populaire bezienswaardigheden in Mexico-Stad, zoals de levendige Zona Rosa. Het biedt ruime accommodaties en allerlei uitzonderlijke faciliteiten.
L'Hotel Benidorm permet de rejoindre facilement les sites touristiques très prisés de la ville de Mexico, notamment le quartier très animé Zona Rosa. Il propose, en outre, des hébergements spacieux et de nombreux équipements d'exception sur place.

Met twee vergaderzalen is het hotel de perfecte keuze voor zakelijke verblijven. Daarnaast is het vanuit het hotel gemakkelijk om allerlei recreatieve activiteiten te ondernemen, zoals kanoën, tennis en golf.
Choix parfait pour les voyageurs d'affaires grâce à ses deux salles de réunions, l'hôtel permet d'accéder facilement à de nombreuses activités de loisirs :vous pourrez notamment faire du canoë-kayak et jouer au tennis et au golf.

Gasten hebben ook gemakkelijke toegang tot allerlei culturele bezienswaardigheden, zoals het Museo Nacional de Culturas Populares, dat op 10 minuten loopafstand gelegen is.
Vous aurez également accès à divers lieux culturels tels que le musée national des cultures populaires, accessible en 10 minutes de marche.

De auto's met chauffeur van Hotel-West bieden gemakkelijke toegang tot allerlei bestemmingen, waaronder Erfurt en Leipzig.
Les voitures avec chauffeur de l'Hotel-West vous permettront de rejoindre facilement des destinations comme Erfurt et Leipzig.

Het Montana Trend Hotel Lehrte ligt vlakbij de weg B65 en is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelwegen A2 en A7. Door deze gunstige ligging is het hotel een ideale uitvalsbasis voor allerlei activiteiten in en rond Hannover.
Le Montana Trend Hotel Lehrte se trouve à proximité de la route B65 et permet de rejoindre facilement les autoroutes A2 et A7.

U kunt ook heel gemakkelijk bij de autosnelweg A-30 komen. U kunt heerlijk ontspannen in de moderne kamer die over allerlei moderne faciliteiten beschikt, inclusief gratis internetverbinding en flatscreentelevisie met satelliettelevisie.
Détendez-vous dans des chambres contemporaines, dotées d'équipements dernier cri, comme une connexion Internet par WiFi gratuite et des télévisions par satellite à écran plat.

Vanaf hier kunt u gemakkelijk bij allerlei attracties komen, zoals het Bodenmeer, de Feldberg en de Burg Hohenzollern (Hohenzollernkasteel).
En séjournant dans cet hôtel, vous pourrez facilement rejoindre le lac de Constance, le mont Feldberg, le château de Hohenzollern et d'autres sites d'intérêt de la région.