Vertaling van "lichte eetzaal beschikt " (Nederlands → Frans) :

De lichte eetzaal beschikt over een piano en een panoramisch uitzicht op het plein Marquês de Pombal.
La salle à manger lumineuse est munie d'un piano et jouit d'une vue panoramique sur la place Marquês de Pombal.

Deze accommodatie is gevestigd in een Georgiaans herenhuis met 3 hectare aan tuinen. Het beschikt over een eigen bar en een lichte eetzaal, waar een volledig Engels ontbijt wordt geserveerd.
Situé dans un manoir de style géorgien parmi 1 hectare de jardins, cet établissement dispose d'un bar. Il sert un petit-déjeuner anglais complet dans sa salle à manger lumineuse.

Het hotel wordt door een familie beheerd en beschikt ook over een lichte eetzaal.
L'Hotel Atrium est un établissement à la gestion familiale comprenant une salle à manger lumineuse.

Het appartement beschikt over airconditioning, een woonkamer met een flatscreen-tv en een dvd-speler. De lichte eetzaal komt uit op het balkon.
Doté d'une télévision par câble à écran plat et d'un lecteur DVD dans le coin salon, l'appartement climatisé comprend un coin repas lumineux, qui s'ouvre sur un balcon.

Het Grand Hotel de France beschikt over een restaurant, dat gastronomische regionale specialiteiten uit de Cevennen serveert in een lichte eetzaal of op het schaduwrijke terras.
Le Grand Hôtel De France abrite un restaurant, servant des spécialités gastronomiques régionales des Cévennes dans une salle à manger lumineuse ou sur la terrasse ombragée.

Dit lichte appartement beschikt over een volledig uitgeruste keuken met een oven, magnetron en kookplaten en gasten kunnen van hun maaltijd genieten in de eetzaal of op het balkon.
Cet appartement lumineux dispose d'une cuisine équipée d'un four, d'un four micro-ondes et de plaques chauffantes.

Het Bahía Hostal beschikt over een 24-uursreceptie en een eetzaal, waar een licht continentaal ontbijt geserveerd wordt.
Le Bahía Hostal dispose d'une réception ouverte 24h/24, ainsi que d'une salle à manger où un petit déjeuner continental léger vous sera proposé.

Het restaurant serveert Oostenrijkse gerechten en regionale specialiteiten in de eetzaal, die is ingericht in warme en lichte kleuren en die tevens over een open haard beschikt.
Le restaurant propose une cuisine autrichienne et des spécialités régionales dans la salle à manger aux tons chauds et clairs, munie d'une cheminée.

Het restaurant van het hotel beschikt over een lichte en luchtige eetzaal en is gespecialiseerd in lokale gerechten van biologische producten, zoals lam en wilde zalm.
Le restaurant de l'hôtel dispose d'une salle à manger lumineuse et aérée et se spécialise dans les plats locaux préparés avec des produits biologiques comme l'agneau ou le saumon sauvage.