Traduction de «lekkernijen en verfijnde » (Néerlandais → Français) :

Het hotel beschikt over volledig vernieuwde kamers, een restaurant met culinaire lekkernijen en verfijnde wijnen en een wellnesscentrum met een hot tub, massages en schoonheidsbehandelingen.
Vous y trouverez des chambres entièrement rénovées, un restaurant servant une délicieuse cuisine et des vins fins, et un centre de spa proposant un bain à remous, des massages et des soins de beauté.

Bar en restaurant All Saints combineert verfijnde internationale recepten met de verleidelijke lekkernijen van Bahia en biedt gasten een onvergetelijke culinaire ervaring
Le bar-restaurant All Saints allie sophistication des recettes internationales et tentation des délices de Bahia, offrant aux clients une expérience culinaire inoubliable

Lokale, Thaise lekkernijen zijn verkrijgbaar in de Spice Market. Mocha and Muffins serveert vleeswaren, broodjes en verfijnde wijnen.
Le Spice Market propose des spécialités thaïlandaises locales tandis que le Mocha and Muffins sert une sélection de charcuterie, de sandwiches et d'excellents vins.

U kunt zich verheugen op biologische lekkernijen in het ontbijtrestaurant en op verfijnde specialiteiten in het zakenrestaurant.
Vous pourrez déguster de délicieux mets bio pour le petit-déjeuner au restaurant prévu à cet effet, ainsi que des spécialités gastronomiques au restaurant d'affaires.

U kunt genieten van verfijnde Khmer-gerechten en Franse lekkernijen in de stijlvolle omgeving van het Fine Arts Restaurant.
Vous pourrez savourer des plats khmers raffinés et une cuisine française dans le cadre élégant du restaurant The Fine Arts.

Geniet van verfijnde regionale gerechten in een aangename sfeer in Restaurant Steenbok, of van internationale lekkernijen in restaurant Fastatsch.
Vous pourrez déguster des plats régionaux raffinés dans une ambiance agréable au restaurant Capricorne ou des spécialités internationales au restaurant Fastatsch.

U kunt genieten van Japanse gerechten in het Century Tsukiji, van internationale lekkernijen in het Café in the Park of van de meest verfijnde, Kantonese gerechten in het Century Seafood Restaurant.
Vous pourrez savourer une cuisine japonaise au Century Tsukiji, des délices internationaux au Cafe in the Park et les meilleurs plats cantonais au Century Seafood Restaurant.

Het restaurant van het hotel serveert verfijnde gerechten en lokale lekkernijen in de eetzaal of op het zonnige terras.
Par ailleurs, le restaurant de l'hôtel propose une cuisine raffinée et des spécialités locales dans la salle à manger ou sur la terrasse bien exposée.

In het restaurant van het hotel of in de gezellige " Schmankerlstube" (gespecialiseerd in delicatessen) kunt u genieten van verfijnde Tiroler gerechten en seizoensgebonden lekkernijen, gemaakt van verse lokale producten.
Vous pourrez déguster des spécialités raffinées du Tyrol et des délices de saison à base de produits frais locaux dans le restaurant de l'hôtel ou dans l'agréable salon Schmankerlstube.